2022-09-14 | 추승현 기자

“涉毒被捕”李相甫:“绝没吸毒……将挽回名誉”[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中秋假期陷入吸毒风波的演员李相宝亲自否认称“绝对没有吸毒”。

李相宝14日在自己的Instagram上发表有关风波的心境文,称“在所有人都应当欢乐幸福的节日假期里,无意间令大家忧心,我真诚道歉”。

他坦言:“那天,即使服用长期以来一直在吃的药也无法控制情绪,喝了一杯酒,这成了不光彩事件的开端”,“过去几年间家人一个个离去,我更加依赖药物,如今已成为没有镇静剂就只能陷入忧郁的软弱之人。”他还倾诉道:“但我努力不让在某处注视着我的家人感到羞耻。可等我清醒过来,却成了被称为‘吸毒演员’的人。”

李相宝划清界限称“我绝对没有吸毒”,并表示“‘吸毒演员’这一污名,在成为演员之前作为一个人,留下了非常难以承受的污点。我将竭尽全力解开与我有关的误会,恢复我的名誉”。他还补充说,今后将认真配合警方调查,并对散布虚假事实的行为强硬应对。

他表示“今后会努力做到即使没有神经镇静剂也能展现开朗的面貌”,并向因风波而被一同提及的参演作品《基督山伯爵》团队及粉丝道歉。

本月10日,有居民报警称,在首尔市江南区论峴洞住宅区发现一名男子摇摇晃晃地行走。此后媒体传出一名主配角级40多岁男演员因吸毒嫌疑被警方逮捕的消息,演员朴海镇、李武生等一度被部分人指认。

虽然查明被逮捕的男子是李相宝,但他解释称并非吸毒,而是服用抑郁症药物与酒精后出现了副作用。在此过程中,他2009年因事故失去父母和姐姐后独自生活、患有抑郁症和恐慌障碍的经历也被传出。

李相宝2006年以KBS电视剧《透明人崔长寿》出道,曾出演《Rugal》《私生活》《基督山伯爵夫人》等。

▲ 以下为李相宝心境文全文

大家好?我是演员李相宝。

首先,在所有人都应当欢乐幸福的节日假期里,无意间令大家忧心,我真诚道歉。

如媒体已报道的那样,我没有可以一起过节的家人。

虽然努力去习惯,但一年年过去仍然无法习惯。

尤其像今年这样艰难孤独的时候,家人的空缺感觉更加巨大。

那天,即使服用长期以来一直在吃的药也无法控制情绪,喝了一杯酒,这似乎成了不光彩事件的开端。

过去几年间家人一个个离去,我更加依赖药物,如今已成为没有镇静剂就只能陷入忧郁的软弱之人。

但我努力不让在某处注视着我的家人感到羞耻。

可等我清醒过来,却成了被称为“吸毒演员”的人。

我绝对没有吸毒。

“吸毒演员”这一污名,在成为演员之前作为一个人,留下了非常难以承受的污点。

我将竭尽全力解开与我有关的误会,恢复我的名誉。

今后将认真配合警方调查,对毫无根据的虚假事实也将强硬应对。

并且今后会努力做到即使没有神经镇静剂也能展现开朗的面貌。

特别是,对于与我格外有缘的《基督山伯爵》的

导演以下各位老师、前辈和同行演员们,

我更感到万分抱歉。

再次向各位令大家忧心一事,低头道歉。

阅读韩文原文