2022-09-14 | 조지원 기자

“物价回落但景气转弱怎么办?”金融货币委员会开始纠结[赵志远的BOK报告]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去一年疾驰不停的韩国银行金融货币委员会,脑中的思绪正日益复杂。此前,包括史上首次“大步加息”(加息0.50个百分点)在内,以过去未曾见过的速度加息有充分理由。因为房价暴涨与家庭负债增加等金融失衡风险率先出现,此后物价又急剧上涨。但随着金融失衡风险逐步缓解、经济似将比预期更快转弱,未来该如何运用货币政策的苦恼正式开始。

根据韩国银行13日公开的上月25日金融货币委员会会议记录,一位委员表示:“目前加息的理由相对明确,但今后若在物价涨幅回落的同时经济放缓,在决定如何运用基准利率上预计会有很大难度。”即只有国际原材料价格上涨压力或供应链问题得到缓解,物价才会逐步放缓,但一旦如此,是否继续加息就势必成为难题。

另一位委员也坦言利率决策将更加困难。该委员表示:“在经济放缓快于预期的同时,高物价涨势持续时间长于预期的可能性相当大,经济与物价之间的‘取舍关系’将更为明显”,“从这一点看,今后在决定基准利率上行路径时难度会加大”。

李昌镛总裁在上月金融货币委员会记者会上也吐露了类似的苦恼。若增长率略低于预期而物价维持高位,方针是像现在一样运行以物价为中心的货币政策。但如果乌克兰局势大幅恶化,或主要国家经济放缓加剧导致韩国增长率大幅下滑,情况可能会不同。

李总裁表示:“可能性不大,但若乌克兰局势恶化到难以预料的程度,或发达国家、中国经济大幅放缓导致增长率大幅下滑,物价也会一同回落”,“那么就需要重新评估加息速度的调节”。由于判断增长率走势的风险要到今年年末才能准确判断,前瞻性指引也是以三个月为期给出的。

然而,即便物价越过顶点,能多快回落并稳定在2%的物价稳定目标区间也不确定。一位委员表示:“过去物价暴涨期,物价涨幅越过顶点后稳定至目标水平以内不到一年”,“不过与过去反通胀(物价涨幅走低的现象)时期不同,目前预计国内生产总值(GDP)缺口将维持正值,或负值幅度不大,因此物价能否迅速收敛至中期目标水平并不确定”。

今后围绕进一步加息的时点,预计金融货币委员会内部的争论也将加剧。此次会议记录中也明显出现相反意见。一位委员发言称:“为抑制国内经济的通胀压力与高通胀预期,有必要在一段时间内维持基准利率上行基调。”但另一位委员表示:“随着经济进入下行阶段,若与高利率环境叠加,经济放缓幅度扩大、衰退期长期化的可能性很大”,“有必要慎重调节加息的速度与幅度”。

阅读韩文原文