2022-09-13 | 정미경 인턴기자

BTS争议中……许志雄称“名人免除兵役不公平”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主持人兼作家许智雄指出,名人的兵役特例并不公平。

许作家近日在个人社交网络服务(SNS)上发文。他表示:“每当谈起名人、金牌得主的免除兵役问题,我的想法就变得复杂”,“只有以高收入、高排名和奖牌抵消原罪(兵役义务)的人才能摆脱这种惩罚(兵役)。这绝不公平”。

虽然他并未提及特定人物,但在防弹少年团(BTS)兵役特例与否的讨论在政界、文化艺术界急速推进之际,外界解读为许作家表明了自己认为此类兵役特例并不公平的立场。

2020年被选为大众文化艺术领域优秀人才的BTS,可将兵役推迟至满30岁。1992年出生的BTS大哥Jin(金硕珍,29岁)今年满30岁,兵役已推迟至今年年底。2024年是93年生的SUGA(闵玧其,29岁),2025年是94年生的j-hope(郑号锡,28岁)和RM(金南俊,28岁),2026年是95年生的V(金泰亨,26岁)依次入伍。若1997年生的老幺柾国(田柾国,25岁)在与其他成员相近的年龄服完兵役,BTS完整体要到2030年才能见到。

随着BTS Jin入伍延期期限临近,BTS的兵役议题正式浮出水面。政界提出了《BTS兵役特例法》修正案,并提议实施民意调查。国防部和兵务厅出于公平性、公正性的考虑,表现出慎重态度。

许作家强调履行兵役的公正性。他表示:“兵役之所以重要,不是因为在韩国军队能学到多了不起的东西,而是因为宪法面前所有人享有平等权利和义务这一原则。没有原则,我们就什么都不是。”

他还指出:“关于公平的感觉之所以从一开始就被污染和损害,是因为那些以不当方式逃避兵役的人”,“以卑怯方式回避义务的人如今稳稳地占据着我们社会的各个角落”。

阅读韩文原文