2022-09-13 | 장형임 기자

距最后期限五天谈判僵持…美铁路工会或将罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

持续两年多的美国铁路工会与资方薪资谈判,在预定罢工日前五天仍未达成协议,供应链受阻的担忧升温。面临11月中期选举、再次陷入物流大乱危机的乔·拜登政府忧心忡忡,称“这将给美国经济带来无法容忍的后果”。

据路透社12日(当地时间)报道,美国12家铁路工会中有2家未能与资方达成协议。这两家工会拥有约6万名会员,超过全体铁路工人11.5万人的一半。若他们在16日午夜前未能与资方达成协议,依法可自次日起立即展开罢工。

有观点认为,一旦罢工成为现实,粮食及燃料供应中断、交通瘫痪,将再次引发“物流大乱”,好不容易转向放缓的通胀可能再度恶化。产业界估算,占美国货运30%的铁路运输若中断,每天将造成至少20亿美元(约2.7万亿韩元)的经济损失。

政府出面呼吁尽快达成协议。据消息人士称,白宫国家经济委员会(NEC)已多次召开会议讨论该问题,拜登总统也已直接接触劳资双方。劳工部长马蒂·沃尔什为促成谈判达成,前一天还推迟了海外出差。

2020年启动的铁路劳资谈判,尽管有国家调解委员会(NMB)调解,仍陷入僵局。为此,今年7月拜登政府组建总统紧急委员会(PEB),汇集双方意见提出了“到2024年薪资上调24%、奖金5000美元”等谈判方案。当时设置了60天调解期,避免了铁路停运,但政府的这一建议方案也未被采纳,罢工的可能性看来很高。

美国商会当天在声明中呼吁,若劳资双方无法自主达成协议,依联邦法拥有推迟、终止罢工权限的国会应立即介入。商会会长苏珊娜·克拉克警告称:“全国性铁路罢工是经济灾难”,“商品运输将停止、货架将空空如也,营业场所将关门,物价负担将加重”。

阅读韩文原文