2022-09-13 | 최수문기자 기자

“G20文化部长会议”朴普均:“以可持续生活为文化目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部长官朴普均13日出席在印度尼西亚婆罗浮屠(位于日惹)普拉塔兰酒店会议厅举行的"二十国集团(G20)文化部长会议",并表示:"大韩民国政府所追求的文化魅力国家目标之一,就是本次会议的主题'为可持续生活的文化'"。

朴长官还表示:"韩国政府以'自由的普遍价值'为基础,重视对文化的公平接触","正在推行支援残疾人等社会弱势群体和年轻艺术家的多种政策"。关于K文化在国际上的人气与关注,他介绍称:"这是因为韩流文化艺术人的独创性、挑战精神、数字才能,以及他们所传递的信息包含了希望、人权、和平、环境保护与未来"。

同时,他请求各方支持釜山申办"2030年世界博览会(世博会)",并强调:"2030年世博会将成为提出'更美好的人类未来与文化'愿景与热望的舞台,而釜山拥有承办APEC峰会等众多国际活动的经验,是最佳地点"。

婆罗浮屠"G20文化部长会议"以"为可持续生活的文化(Culture for Sustainable Living)"为主题,通过了18项"婆罗浮屠行动课题",旨在应对新冠疫情、气候变化等全球危机,提高对文化社会经济作用与影响的认识,保护文化遗产并加强成员国间的文化交流与合作。

但由于成员国之间在是否纳入谴责俄罗斯入侵乌克兰内容的问题上存在分歧,最终以主席总结文件(Chair's Summary)代替共同宣言。美国、英国、法国、德国等主张加入谴责入侵的表述,而俄罗斯等表示反对。

本次会议有美国、日本、英国等G20成员国及4个受邀国的文化部代表出席。朴长官还向出席会议的新加坡等亚洲地区国家文化部代表请求支持韩国申办"2023年亚洲足球联盟(AFC)亚洲杯"。

此前,朴长官12日在普拉塔兰酒店会议厅与印度尼西亚教育文化技术研究部长官纳迪姆·马卡里姆举行双边会谈,就联合国教科文组织文化遗产申报、文化内容领域公共援助(ODA)、人力及旅游领域交流等扩大两国全方位文化合作的方案进行了讨论。

11日,他在韩国内容振兴院印度尼西亚商务中心(雅加达乐天购物大道)举行K文化座谈会,听取了为印度尼西亚韩流持续扩散的一线声音。运营K-pop油管频道等在当地活动的韩流网红、世宗学堂毕业生、Korea.net荣誉记者等12人出席座谈会,就K文化的地位与影响力交换了意见。

文体部表示,对此朴长官回应称:"为使两国以K文化为基础的文化交流进一步增进,我们将不吝关心与支持"。

/记者崔秀文 chsm@sedaily.com

阅读韩文原文