针对尹锡悦总统就英国女王伊丽莎白二世本月9日去世在推特上用英文发表悼文时,将伊丽莎白(Elizabeth)的拼写误写为“Elisabeth”后又予以更正一事,共同民主党议员高旼廷分析认为,这是近期总统室问责人事的后遗症。
高旼廷议员12日在KBS广播《주진우 Live》中,就总统室近期通过大规模监察让50余人离职、并变更多个职务名称等刷新气氛的做法指出:“只改名字有什么用,内容和本质一点都没变。”
高议员接着尖锐批评道:“怎么会出现那样的事故。靠轮换填补解决不了问题”,“而且不是别的错字。大韩民国的国格不是一瞬间形成的,但崩塌只需一瞬间,这不仅是给尹总统脸上抹黑,更是给大韩民国的国格抹黑”。
另外,尹总统的悼念信息于9日上午11时通过社交网络服务(SNS)公开。此后有人指出伊丽莎白二世女王名字的错字,以及“good deed”(善行)的deed也应写成复数“deeds”。
对此,总统室于上午11时13分修正了伊丽莎白女王的名字。






