2022-09-12 | 김상용 기자

“CNN招牌主播”伯纳德·肖去世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以向主张废除死刑的美国总统候选人提出毫不留情的提问而闻名的黑人主播伯纳德·肖(见图)去世,享年82岁。

福克斯新闻8日(当地时间)报道,曾是CNN代表性主播的肖于前一天因肺炎去世。曾担任ABC电视台国会记者的肖,转投1980年创立的CNN,直至2001年退休一直作为代表主播活跃。

他因1981年集中报道时任总统罗纳德·里根的遇刺事件,被评价为为新生新闻频道CNN确立可信媒体地位作出了贡献。此外,1991年海湾战争期间,他在遭轰炸的伊拉克巴格达进行现场直播,引发全球关注。

特别是1988年美国总统选举时,共和党候选人乔治·H·布什与民主党候选人迈克尔·杜卡基斯的电视辩论中,肖提出的问题被评价为改变了大选走势。肖向一贯主张废除死刑的杜卡基斯提问:“对性侵并杀害您夫人的罪犯,您也反对判处死刑吗?”对此,杜卡基斯回避了对夫人的提及,只以原则论回答:“没有证据表明死刑有助于预防暴力犯罪。我认为存在比死刑更有效、更好的预防办法。”他丝毫未展现人性化一面、只强调原则,导致民意背离杜卡基斯。相反,布什承诺对犯罪强力应对,最终大选以布什的胜利告终。

当时主持电视辩论的肖的提问和杜卡基斯的回答,成为“1988年美国大选中民主党败局既定的瞬间”。

前CNN首席执行官(CEO)汤姆·约翰逊通过声明追悼称:“肖以其真诚与独立赢得全球数百万观众的尊敬”,“他将作为负责任新闻业的守护者被人们铭记。”

阅读韩文原文