2022-09-12 | 이종호 기자

40年只在脸上涂防晒霜……皮肤状态“天壤之别”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位九旬女性40年来只在脸部涂抹防晒霜,其皮肤状况被刊登在一份学会期刊上。

12日,《欧洲皮肤病学与性病学学会杂志》(Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology)公开了一位40年间只在脸部使用防晒霜、其他部位不使用的九旬女性的面颊与颈部皮肤状况。据该期刊称,涂抹防晒霜的部位与未涂抹的部位出现了巨大差异。面颊没有皱纹和瑕疵,肤色干净明亮,而颈部则因老年斑、黄褐斑、皱纹等显得粗糙。

研究团队解释称:“紫外线对皮肤老化有负面影响”,“一些国家已针对过度暴露于紫外线的户外作业人员制定规定,并禁止未成年人进行日光浴美黑。”

紫外线会刺激皮肤的黑色素细胞,增加色素生成而产生瑕疵,对皮肤老化起决定性作用。专家解释称,无论是晴天,还是在阴影下或阴天,紫外线约有80%仍会到达地表。因此建议不仅户外活动的人,主要在室内活动的人也必须涂抹防晒霜。

阅读韩文原文