2022-09-11 | 김태영 기자

澳大利亚、新西兰宣布查尔斯三世为国家元首,但……“英联邦”前途阴云密布[英国女王逝世]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国与由英国前殖民地组成的英联邦,其凝聚力因伊丽莎白二世女王去世而受到考验。澳大利亚、新西兰等部分“英联邦王国”国家立即宣布查尔斯三世为新国家元首,但也有不少声音主张借此机会转为共和制。尤其在对英国过去所为的奴隶贸易批评舆论高涨的牙买加等国,废除君主制的舆论正在升温。

新西兰、澳大利亚宣布查尔斯三世为国家元首…“关系将更加深化”

据路透社11日(当地时间)报道,新西兰总理杰辛达·阿德恩当天在议会举行纪念仪式,她表示:“伊丽莎白二世女王为新西兰国民服务了70年”,“毫无疑问,随着一直关注新西兰的查尔斯三世即位,新西兰与英国的关系将更加深化。”

在澳大利亚代行英国国王地位的澳大利亚总督戴维·赫尔利也在堪培拉国会大厦宣布查尔斯三世为国家元首。此前,澳大利亚总理安东尼·阿尔巴尼斯表示,将把9月22日定为全国假日以悼念伊丽莎白二世女王。此外,澳大利亚在女王去世消息传出后立即降半旗致哀。议会决定中止15天。

巴巴多斯去年退出“英联邦王国”…安提瓜和巴布达、牙买加也在“启动”

澳大利亚和新西兰之所以反应如此迅速,是因为它们是承认英国国王为象征性国家元首的“英联邦王国(Commonwealth realm)”。英国及其56个前殖民地国家隶属于英联邦联合体,其中15国(英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、安提瓜和巴布达、巴哈马等)被单独归类为英联邦王国,设有代行王室职权的总督等,与英国维持着更为友好的关系。但随着对君主制正当性的怀疑论、对英国殖民统治的批评论日益增强,要求转为共和制的声音周期性出现。去年,加勒比海岛国巴巴多斯在独立55年后选出总统、建立共和政体,决定不再奉女王为国家元首,就是代表性事例。

转向共和制的动向,预计将因作为英联邦强大向心力的伊丽莎白二世女王去世而更具动能。据英国《卫报》报道,作为英联邦王国成员的安提瓜和巴布达已宣布将就转为共和制举行全民公投。同属英联邦王国的牙买加,由于任命新国王同样需要全民公投,预计有关转为共和政体的讨论将被点燃。去年牙买加曾以据推测英国奴隶主过去强制押送了60万非洲人为由,要求英国政府赔偿。

67%加拿大人称“无法承认查尔斯三世为国家元首”…澳大利亚有声音质问“竟要悼念种族歧视帝国的领导人”

转向的声音在英联邦王国的代表性国家加拿大、澳大利亚、新西兰也不小。据非营利民调机构安格斯·里德研究所今年4月的民调,51%的加拿大人反对在未来数代人中继续把英国国王定为国家元首。赞成由英国人担任国家元首的比例仅为26%。更进一步,表示无法承认查尔斯三世为国家元首的比例高达67%。

澳大利亚联邦议会第三大党绿党党首亚当·班特9日在推特上表示:“向女王的家人和所有爱女王的人致敬”,同时称“澳大利亚必须向前迈进。我们需要与原住民缔结条约,并且应当成为共和国。”出身巴基斯坦的绿党议员梅赫林·法鲁奇更进一步强调:“无法悼念一个建立在被掠夺的生命、土地和殖民地人民财产之上的种族歧视帝国的领导人。”《卫报》指出:“查尔斯三世的即位将重新引发关于英国王室在21世纪是否有资格在英联邦王国担任国家元首的争论。”

阅读韩文原文