2022-09-11 | 임지훈 기자

因疫情大幅减少的护照签发量近期急速增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新冠疫情后骤减的护照签发量近来正快速回升。

11日据外交部消息,今年5月至7月三个月间,韩国护照签发量平均约为22万本。考虑到新冠疫情之前月均护照签发量约为40万本,目前已回升至过去签发量的约55%。

今年1月和2月,护照签发量还分别停留在6万至7万本水平,但在政府宣布恢复日常生活之前的3月,首次突破疫情以来的10万本。

社交距离措施全面解除的4月签发了15万本护照,5月(19万本)签发量进一步增加。6月签发23.5万本,创下疫情以来最高签发量。7月则略减至22万本。

韩国国内护照签发需求自2020年初国内出现新冠确诊病例后大幅减少,外交部也因此将新一代电子护照全面签发时间从2020年年末推迟了约一年。

自今年5月起,为消耗普通护照库存,在签发新一代护照的同时也重新开始签发纸质普通护照。

外交部表示,到今年年底护照签发量还会进一步增加,但预计下半年签发量难以超过往年同期签发量的60%。

外交部相关人士表示:“由于护照签发量与航空需求相互关联,要恢复到与往年相近的规模,看来还需要更多时间。”

阅读韩文原文