2022-09-09 | 뉴욕=김영필 특파원

克拉里达:“应相信美联储…基准利率至少4%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)前副主席理查德·克拉里达表示“应当相信美联储”,对市场的乐观情绪表示警惕。

克拉里达前副主席9日(当地时间)在接受美国经济频道CNBC采访时,就“股市上涨意味着不相信美联储、下跌意味着相信美联储”的提问作出了上述回答。对他的采访是在纳斯达克和标准普尔(S&P)500期货各上涨1%左右时进行的。

他表示“通胀太高”,认为基准利率至少会升至4%。克拉里达前副主席强调:“我(在美联储)得到的信息非常明确”,“失败对鲍威尔而言不是选项”。他预测美国经济衰退的可能性为五五之数。

克拉里达自2018年起至今年初担任美联储副主席。由于曾与主席杰罗姆·鲍威尔共事,可以说他很了解鲍威尔的想法。CNBC报道称:“克拉里达表示,他的老同事们不会只是对通胀说些空话(辞令),而是会采取更多行动来支撑这些话。”

担忧之声仍在持续。前一天,古根海姆合伙公司首席投资官斯科特·米纳德表示:“从最近几天的上涨势头看,人们基本上在无视指向熊市的宏观经济与货币政策背景”,“看看季节性以及市盈率偏离历史趋势线的程度,我们很可能会非常快地看到相当急剧的价格调整”。他认为标普500可能跌至3000~3400点,并认为那时将是底部。

曾在巴拉克·奥巴马政府担任白宫经济顾问委员会主席的哈佛大学教授杰森·弗曼也在《华尔街日报》(WSJ)撰文中提到了一篇布鲁金斯论文,该论文称若要把通胀降至2%,两年内失业率可能达到6.5%。他指出:“这一预测存在巨大的不确定性,但如果劳动力市场不能恢复到新冠疫情前的状态,或供给冲击持续,情况可能更加痛苦”,并指出美联储在9月应加息0.75个百分点,同时必须接受如果通胀得不到控制失业率将升至5%以上,并应聚焦于更能体现通胀状况的中位数通胀。

弗曼教授特别表示:“美联储将通胀目标定为3%而非2%,可能对经济更有利。”这并不是说要提早结束紧缩,而是指若设定为2%,由于担忧大规模经济损失,实际上很难做到2%。他主张:“在某个时点,美联储必须重新评估胜利的含义。”

不过,前纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯认为,若3%的通胀持续下去,最终通胀预期将上升,物价上涨会像1970年代那样一发不可收拾。

[金英必的3分钟华尔街YouTube直播]:为您提供对美国经济、华尔街和美联储深度分析的《金英必的3分钟华尔街》将通过YouTube频道与各位见面。每周二至周六上午6点55分在Seoul Economic Daily“Awesome Money”频道直播。本周六(10日)因中秋假期休播。13日(周二)起将继续播出,敬请关注。

阅读韩文原文