2022-09-09 | 세종=권혁준 기자

只是摆弄放松房地产监管这张牌…怕成“淋浴间傻瓜”的尹政府[经济回望]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周首尔公寓价格按韩国房地产院标准下跌0.15%,创2013年8月以来9年1个月的最大跌幅。首都圈整体公寓价格也为-0.21%,跌幅比上周(-0.20%)扩大,为2012年以来10年间的最大跌幅。尽管围绕"是赠与"、"是特殊交易"等真伪存在较大争议,但部分地区已登记了较高点下跌30%~40%的实际成交价。由此,有评价认为房价已明显转入下行趋势。

事实上,房价暴涨没有好处,暴跌也是问题。急剧上涨会加重无房者的居住不安,家庭负债也会增加。反之,若急剧下跌,则会出现房价低于全租金的"空壳全租"问题,以及资产价值下降导致消费心理低迷等问题。多数经济学家认为,房价以物价涨幅上下的适度水平上涨最为合适。不过,由于2018年至去年公寓价格持续上涨不停,如今主流意见认为房价应当有所回落。

房价下跌中冻结的成交量也是问题。以统计已完成的7月为准,首尔公寓成交量仅为639宗。考虑到去年同期成交量为4679宗,相当于萎缩至13.7%的水平。随着交易冻结,不仅房地产交易相关税收减少,房产中介、搬家公司、家具企业等相关行业从业者的活计也骤然中断,影响经济恶化。

近来,副总理兼韩国企划财政部部长秋庆镐也在首尔阳川区韩国广播会馆举行的广播记者俱乐部邀请讨论会上表示:"此前房地产价格涨幅过大,因此我认为让其稍微向下稳定是正确的",但同时指出"住房市场突然大涨是问题,急剧下跌本身也是问题"。

事实上,经济当局如今已到了应对"房价暴跌"做准备的时候。在全球通胀、主要国家加息乃至中国经济衰退使我国经济逐渐冷却的情况下,正是应当谋划方案、稳定房价以更好地活跃交易、让经济恢复活力的时候。

但这其实并非易事。经济学谚语中有"淋浴间里的傻瓜"一说。走进淋浴间的傻瓜嫌水凉,一下把把手转向热水一侧,这次出来的却是烫得要灼伤皮肤的水。若又一下转向冷水一侧,则会倾泻出冰冷的水。必须慢慢转动把手,才能调到想要的温度。也就是说,这个比喻是为了警告政府为应对经济过热或经济衰退而进行的市场干预过度或反复无常时所产生的反作用。

文在寅政府在五年间把房地产这个淋浴把手一下转向了冷水一侧。推出了预售价上限制、租赁三法、住房抵押贷款管制等各种方案,试图冷却市场。但淋浴头里出来的偏偏是滚烫的热水。

如今更多不是政策效果,而是基准利率急剧上调带来的偿债负担增加以及经济恶化使水变凉的局面。尹政府如今正试图拔掉文政府时期钉入房地产市场的管制这些大钉子,把把手转向温水一侧。但一旦拔掉管制大钉,水会变得多热,谁也无法预知。人们担心的是,草率地把淋浴把手转向热水一侧后,又会流出滚烫的水。

秋副总理表示:"有人认为,正因为向下稳定,交易才停滞、市场才冻结,但是否已完全固化为向下稳定趋势,还需谨慎观察","即使是错误的、不正常的制度,一夜之间立刻扭转也会引发市场混乱"。

不过,此前近乎违宪水平的管制使实际需求者等住房市场参与者遭受重创。尹总统当选的背景之一,正是他提出的各种废除房地产管制的承诺抓住了这些人的心。虽然应避免向将熄的火上浇油使其重新熊熊燃烧,但对好不容易到来的下跌势头是否会被打破而惴惴不安、放任市场冻结的做法也应当警惕。

阅读韩文原文