2022-09-09 | 세종=곽윤아 기자

[经济回望]尹承诺减税…明年国民负担反而更重?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年每位国民以税金和公共养老金、保险费形式缴纳的金额将达到约1356万韩元,比今年有所增加。此前尹锡悦政府承诺推进减轻民生经济负担方向的税制改革,下面来看看为何会出现这种情况。

政府通过2022~2026年国家财政运用计划表示,预计明年国民负担率将达到30.7%。国民负担率是指名义国内生产总值(GDP)中税收与社会保障缴款(韩国国民年金、公务员年金等四大年金及雇佣保险、健康保险等保险费)所占的比重,是显示国民实际税负的指标。

政府将国民负担率预期值提至30%以上尚属首次。政府认为,从明年起国民负担率将持续上升,2024年为30.8%,2025年和2026年分别升至31.0%和31.3%,高于政府去年公布的预期值(2024年29.0%、2025年29.2%)。

如此一来,预计明年每位国民在税金和社会保障缴款方面的支出负担为每年1356万韩元,比今年人均国民负担估算值每年1314万韩元增加3.2%。

政府今年7月公布税制改革方案时承诺减税,为何国民负担率反而上升呢?正是因为预计国民承担的社会保障缴款将增加。2023~2025年GDP中税收所占的租税负担率预期值从22.6%升至22.9%,增加0.3个百分点,而包含社会保障缴款的国民负担率预期值同期从30.7%升至31.3%,增加0.6个百分点。这意味着公共养老金、保险费负担的增长快于税负增长。

政府表示:“将讨论包括适当保险费率调整等在内的国民年金改革”,“社会保险方面也将制定制度改革方案,以维持中长期财政健全性并将国民负担控制在适当水平”。

当然,为确保财政可持续性,公共养老金改革势在必行。但也有人担忧,在全球经济放缓迹象日益明显的当下,若国民实际负担增加,经济活力可能更快下滑。仁川大学教授洪基容指出:“经济放缓迹象已经出现,国民的负担感会更大”,“民间经济活力可能下降”。

阅读韩文原文