2022-09-08 | 이진석 기자,천민아 기자

[快讯]检方不拘留起诉李在明…“大庄洞、白县洞虚假陈述”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明因涉嫌违反公职选举法被提起公诉。检方认定,李在明在总统大选过程中就大庄洞、白岘洞开发事业散布虚假事实。

据法律界8日消息,首尔中央地检公共调查二部(部长检察官李相贤)与水原地检城南支厅刑事三部(部长检察官柳民钟)当日下午分别以在总统候选人时期散布虚假事实的罪名对李在明提起不拘留起诉。这一决定是在总统大选相关公职选举法案件诉讼时效届满前一天作出的。

中央地检此前一直在调查李在明去年12月22日在某电视台采访中,就大庄洞开发事业相关人士、已故城南城市开发公社开发一处处长金文基表示“他是下级职员,我任市长时并不认识”的发言被举报一案。李在明否认指控,称自己是在2018年当选京畿道知事、选举法诉讼开始之后,才由熟悉大庄洞事业的实务人员因审判相关问题向其介绍了金处长。但与李在明的主张不同,其在担任城南市长时期的2015年1月曾与金处长一同长期出国出差,两人的合影也已被公开。

城南支厅结束了对李在明去年10月在国会国政监查中,就城南市白岘洞自然绿地变更用途为住宅区一事称“韩国国土交通部施压,实属无奈”的发言被国民力量党举报一案的调查。

阅读韩文原文