2022-09-08 | 부산=조원진 기자

韩国船级社与大宇造海携手抢占液化二氧化碳运输船技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)与大宇造船海洋(DSME)8日表示,双方7日在意大利米兰举行的天然气技术展(GasTech. 2022)上签署了“4万立方米级液化二氧化碳(LCO2)运输船开发业务协议”。

根据协议,DSME将以此前在LNG、LPG运输船等液化气体运输船领域积累的领先技术实力为基础,开发“适合液化二氧化碳运输的最优船舶及货舱系统”(Cargo Containment System·CCS)。

同时还将开发采用新技术的“货物操作系统”(Cargo Handling System·CHS),以确保运营期间二氧化碳不排入大气并保持稳定状态。

KR将对DSME开发的货舱系统及货物操作系统进行船级规范以及散装运输液化气体船舶国际规则(IGC Code)的符合性验证。

DSME常务徐俊龙表示:“应对气候变化将成为造船业的新机遇”,“将通过此次合作开发安全高效的液化二氧化碳运输船,并在年内从KR获得概念认可,进一步提升在未来环保船舶建造市场的竞争力。”

KR图纸审核室室长延奎镇表示:“在能够安全运输二氧化碳的液化二氧化碳运输船技术需求逐渐增加之际,与DSME的此次共同研发意义重大”,“将通过此次联合开发项目(JDP),继续支持DSME的二氧化碳相关技术以及脱碳应对技术。”

阅读韩文原文