2022-09-08 | 김지희 기자,진동영 기자

[企业带头台风灾后重建] LG电子免费维修家电…Glovis支援救援物资与运输

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企业纷纷为受台风“轩岚诺”影响的灾民提供灾后重建支援。

LG电子(066570)8日表示,将在庆尚北道浦项、庆州提供家电产品免费维修服务。自7日起已调动配备设备的水灾服务应对车辆,帮助灾民恢复受损家电。部分地区由服务经理直接上门提供服务。投入的服务经理在当地免费清洗进水的家电产品并更换零部件。LG电子相关人士表示:“每逢自然灾害发生,我们都以全国服务经理为中心开展灾后恢复活动,希望能稍微减轻顾客的困难。”

Hyundai Glovis(086280)为帮助浦项等地灾民,自6日起以希望之桥全国灾害救护协会的紧急救援物资为开端,持续支援救援物资运输。运送面向暂居临时避难所灾民的生活必需品、应急救护包、避难所隔板等。Hyundai Glovis相关人士表示:“我们已建立救援物资运输体系,以便对台风、水灾、火灾等各类灾害情况即时响应”,“中秋假期期间,只要灾区需要额外运输救援物资,我们也计划随时启动紧急运输。”

Hyundai Glovis自2013年建立救援物资运输体系后,持续开展多样社会贡献活动。今年3月,为帮助江原道和庆北地区大规模山火灾后重建,免费运送了约120吨紧急救援物资。去年也向发生水灾的庆北地区送去了救援物资。

阅读韩文原文