2022-09-08 | 여론독자부

小赫伯特·科勒会长逝世…领导卫浴厨具企业40余年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将总部位于美国威斯康星州的高端卫浴与厨房产品专业制造商“科勒(Kohler)”发展为全球性企业的赫伯特·科勒二世(见图)会长逝世,享年83岁。

据CNN电视台等7日(当地时间)报道,拥有149年历史的大型家族企业科勒的第三代经营者、将威斯康星州推上世界高尔夫版图的高尔夫商人科勒二世会长已于3日长眠。

科勒二世会长是科勒创始人约翰·迈克尔·科勒二世(1844~1900年)的孙子,1972年以33岁之龄出任科勒首席执行官(CEO)兼董事会主席,执掌科勒40余年。

《密尔沃基哨兵日报》报道称,科勒的年营业收入从1972年的1.33亿美元(约1800亿韩元)增长至2015年的60亿美元(约8.2万亿韩元)。去年营业收入为80亿美元。

科勒二世会长在2015年将CEO之位交给儿子戴维后,仍保留董事会主席职位。科勒二世会长1988年在科勒园区内建成的“黑狼跑”高尔夫球场,因朴世莉1998年在美国女子公开赛上凭“赤脚拼搏”夺冠而闻名。

当时朴世莉在加时赛第18洞开球偏离球道,落入距水障碍(池塘)20厘米的陡坡,她赤脚下水击球,最终戏剧性夺冠。

此外,科勒1998年在邻近密歇根湖畔打造的美国代表性林克斯风格球场“鸣哨海峡”被誉为“美国十大公众高尔夫球场”之一。这里曾举办PGA锦标赛(2004年、2010年、2015年)、美国资深公开赛(2007年)、莱德杯(2021年)等赛事。除此之外,科勒还运营着另外两座高尔夫球场。

家人通过声明悼念称:“他对生活的热情、冒险精神与影响力给我们所有人带来巨大启发。他对既定目标全力以赴,在我们的生活方式上留下了鲜明印记。”

阅读韩文原文