2022-09-08 | 김지영 기자

“为全租需求和暑期旅费”…全金融业家庭贷款再现增势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月全金融领域家庭贷款重新转为增长。分析认为,这与租赁保证金(jeonse)资金需求、暑期休假资金需求等有关。金融当局表示,将进行管理以使家庭负债增速保持稳定。

韩国金融委员会8日发布了上述内容的《8月家庭贷款动向》。上月全金融领域家庭贷款较前月增加7000亿韩元,与此前一个月较前月减少9000亿韩元形成对比。此前家庭贷款在1至3月呈减少态势,4月起转为增长,7月又转为减少。

按项目看,住房抵押贷款增加额为2万8000亿韩元。考虑到上月增加额为2万5000亿韩元,增幅小幅扩大。信用贷款等其他贷款较前月减少2万1000亿韩元,较7月减少3万4000亿韩元的降幅也有所收窄。

按行业看,8月银行业家庭贷款较上月增加3000亿韩元。同期银行业住房抵押贷款增加额为1万6000亿韩元,增幅低于前月(2万亿韩元)。住房抵押贷款增加额大部分来自集体贷款(1万2000亿韩元)和租赁保证金贷款(9000亿韩元)。一般个别住房抵押贷款减少4000亿韩元。

其他贷款较前月减少1万3000亿韩元,降幅较上月的减少2万3000亿韩元有所收窄。同期信用贷款减少9000亿韩元产生了影响。第二金融圈方面,统计显示较前月增加4000亿韩元。7月则较前月减少6000亿韩元。

金融当局认为,尽管全金融领域家庭贷款转为增长,但整体处于稳定水平。原因在于,住房买卖交易低迷,但集体贷款及租赁保证金相关资金需求持续,加之暑期休假等季节性因素产生影响。金融当局表示:“为使家庭贷款增速保持稳定、不成为我国经济的不安因素,今后将持续进行监测。”

阅读韩文原文