2022-09-08 | 윤종열 기자

京畿道编制6282亿韩元第二次追加预算…最大限度反映民生预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道8日向道议会提交总规模达35万6708亿韩元的第二次追加更正预算案,用于振兴地区经济、社会间接资本及道民福利事业。京畿道表示,尽管受房地产市场长期低迷等影响税收减少,但通过大规模支出结构调整及动用基金等方式,预算规模比第一次追加更正预算增加了6282亿韩元。

京畿道企划调整室室长柳仁权当天在京畿道政府举行记者会,介绍预算案称:“我们将向京畿道议会提交2022年第二次追加更正预算案,重点用于支持扩大发行地区货币、通过支援半导体材料零部件装备企业振兴地区经济、长期未实施项目的道路拓宽铺装、为防止水灾进行地方河川整治、婴幼儿保育费支援等。”

第二次追加更正预算为35万6708亿韩元,比第一次追加更正预算35万426亿韩元增加6282亿韩元,其中一般会计增加5666亿韩元,特别会计增加616亿韩元。

京畿道解释称,由于房地产交易长期冻结,地方税收入减少1万6182亿韩元,原本考虑编制减额追加预算,但为克服经济困难、支援民生,通过支出结构调整筹措2647亿韩元,并动用综合财政稳定化基金9000亿韩元等,使预算比第一次追加更正预算有所增加。

本次追加更正预算重点编制于振兴地区经济、扩充道路及河川等社会间接资本、增进道民福利以及应对新冠疫情。

具体来看,为克服利率持续上升和经济衰退带来的经济危机,编制736亿韩元用于振兴地区经济。其中地区货币扩大发行支援385亿韩元、京畿信用保证财团出资金114亿韩元、半导体材料零部件装备要素技术测试平台建设23亿韩元等。

此外,道路、河川领域的社会间接资本安排932亿韩元。

其中,长期未实施项目南杨州禾道—云水区间及安城佛显—新场区间等道路拓宽铺装663亿韩元,杨平黑川与坡州东门川等水灾易发地改善的地方河川整治及改修项目135亿韩元,无人交通监控设备等安装项目31亿韩元。

为增进道民福利安排2200亿韩元。其中幸福住宅建设项目支援448亿韩元、婴幼儿保育费支援296亿韩元、紧急福利213亿韩元、不孕夫妇手术费支援121亿韩元等。

通过国库补助金与道费配套,为应对新冠疫情再次扩散安排6056亿韩元。其中新冠隔离住院治疗费3036亿韩元、生活支援费支援项目2855亿韩元等。

柳室长表示:“在新冠疫情再次扩散的情况下又遭遇水灾,为稳定民生和支援紧急投资项目,我们如同拧干毛巾一般努力最大限度筹措财源”,“将尽最大努力使此次提交的追加更正预算案有助于各位道民的生活”。

本次追加更正预算案将在本月20日至10月7日举行的京畿道议会第363次临时会上进行审议。

阅读韩文原文