2022-09-08 | 양지윤 기자

长期全租升级版“共生住宅”进入正轨…2026年正式供应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市已着手为现有长期jeonse住宅的升级版"共生住宅"的正式供应做准备。预计以2025年首次供应为起点,次年即2026年供应将进入正轨。

首尔市8日表示,已完成共生住宅候选地的筛选,正在推进条例制定等阶段。该市认同制定条例的必要性,认为这将成为为稳定住宅市场而扩大长期jeonse及供应共生住宅的制度基础,正与首尔市议会共同准备条例制定。该市的目标是到2026年供应包括共生住宅在内的长期jeonse住宅7万户。

共生住宅是在民间闲置土地上建设住宅并以长期jeonse形式供应的项目。它将此前由公共部门通过宅地开发直接建设、或购入重建、重新开发等民间整治项目中部分住宅的长期jeonse住宅概念扩展至民间。市有关人士解释称:"为克服首尔市内缺乏新建住宅用地的局限、激活公共住宅供应,我们积极挖掘民间未能利用的闲置用地,规划了由公共与民间合作建房的共生住宅。"

共生住宅之名源于该项目模式对公共、市民、土地所有者三方均有益。对土地所有者而言,可将区位优越但因各种管制利用度低的用地用于获取租金收益;公共方面可以低廉租金向市民供应优质住宅;对市民而言,则可在没有价格负担的情况下长期稳定居住。

在此前5月进行的共生住宅项目用地公开招募中,共有22处申请,首尔市于次月即6月筛选出最终候选地10处。目前正按各对象地推进项目审查及相互协商程序。

10处中与民间协商顺利的3~4处,将由首尔住宅城市公社(SH)作为示范项目直接建设长期jeonse住宅,目前已启动建筑规划等项目推进所需的委托业务。签订土地使用协议后,计划迅速推进项目审批和开工等后续阶段,目标是2025年首次供应共生住宅。为扩大项目,该市还将随时受理民间土地申请。

以周边市价一半左右的jeonse保证金即可在优质住宅长期居住20年以上的长期jeonse住宅持续受到欢迎。以"SHift"品牌闻名的该住宅由首尔市长吴世勋于2007年在地方政府中首次引入,至今仍在积极运营。5月SH进行的第41次长期jeonse住宅入住者招募公告中,1426户的招募吸引了1.2933万人,平均竞争率达9.1比1。清凉里站海宁顿广场(201.5比1)、DMC SK View(136比1)、首尔林I'PARK(103比1)、往十里Monoperse(101.5比1)等部分小区甚至出现三位数竞争率。

首尔市住宅政策室长刘昌洙表示:"一直以来为首尔市民居住和jeonse市场稳定作出重大贡献的长期jeonse住宅,如今重生为与民间合作的新供应模式","不仅是长期jeonse,今后还将持续挖掘或升级新的住宅供应模式,以多样方式供应住宅,使市民能够根据资产、家庭类型和构成等定制化选择住房。"

阅读韩文原文