2022-09-08 | 유현욱 기자

农协金融会长孙炳焕慰问台风受灾农户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NongHyup Financial Group Inc.会长孙炳焕走访庆尚南道昌原市和咸安郡,检查伴有暴雨和强风的第11号台风“轩岚诺”造成的灾情,并慰问受灾农户。

据农协金融8日介绍,孙会长6日在庆尚南道政府与庆南道知事朴完洙会面,承诺将致力于为受灾农户提供人力支援,并制定和落实台风灾害支援综合金融对策。随后,为支援台风灾民,向庆南道捐赠了大米、泡菜等农产品。

孙会长表示:“农协金融各家子公司将紧密协作,不吝支援,以尽快修复台风灾害。”

NongHyup Bank对新增贷款1亿韩元、企业贷款5亿韩元的额度最高提供1.6个百分点的利率优惠,并支持受灾农业人的农业政策资金和农业金融咨询。农协信用卡和农协生命将为受灾地区居民等延期缴纳卡款、保费等,农协财险计划提前支付保险金。

阅读韩文原文