2022-09-07 | 뉴욕=김흥록 특파원

强美元下……“美联储在输出通胀”一片混乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元对美元汇率13年多来首次突破1380韩元关口,在“强势美元”狂飙之下,韩国、日本、中国、欧洲等主要国家和地区货币价值连日不断走低。美国联邦储备委员会(Fed)激进加息引发美元超强势,除美国以外的各国进口物价飙升、通胀痛苦加剧,部分声音开始批评美国在输出通胀,并追究美联储的责任。

7日在首尔外汇市场,韩元对美元汇率开盘仅10分钟便突破1380韩元,盘中最高升至1388.40韩元,最终收于每美元1384.20韩元,比前一交易日收盘价上涨12.50韩元。以收盘价计,这是2009年3月30日以来13年5个月的最高值。市场认为,突破1400韩元只是时间问题。

日元对美元汇率也一度飙升至144.35日元,再次刷新1998年以来24年的最高值。人民币对美元同样突破6.97元,市场对可能进入心理支撑位“破七”(每美元7元以上)的不安进一步加剧;欧元汇率也跌至1欧元兑0.9897美元,跌破0.99美元关口。英镑跌破1英镑兑1.15美元,市场对历史上首次出现美元与英镑平价(1美元=1英镑)的担忧升温。

随着各国货币价值相继跌破心理支撑线,各国央行防守汇率进入紧急状态,但普遍观点认为,仅靠加息和口头干预等措施难以阻挡美元的势头。全球最大债券管理公司品浩(PIMCO)的穆罕默德·埃尔-埃利安在彭博撰文指出:“美元升值持续越久、涨幅越高,就越会导致全球通胀长期化、发展中国家负债负担加重以及地缘政治冲突”,并称“这会使世界经济不稳定,也可能对美国产生负面影响”。

随着世界经济受到的冲击加剧,以激进加息导致美元走强的美联储责任论也浮出水面。哈佛大学经济学教授贾森·弗曼批评称:“在供给不足的情况下曾推高最大需求的美国,如今正在输出通胀”,“(美联储加息)或许可以减少美国的需求,但无法解决强势美元在其他国家引发的通胀”。

阅读韩文原文