2022-09-05 | 김상용 기자

因反对美军撤离被强制退役,已故辛格劳布铜像将在韩国落成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因反对驻韩美军撤离计划而被强制退役的已故美国退役少将约翰·辛格劳布(见图)的铜像,将在明年韩美同盟70周年之际在韩国竖立。

据韩美同盟基金会5日消息,基金会已决定与国家报勋处及遗属协作,推进在韩国建立辛格劳布将军铜像的方案。

报勋处计划,鉴于明年是韩美同盟70周年,将从纪念的角度积极研究竖立辛格劳布将军铜像的方案。

辛格劳布将军既是6·25战争的参战老兵,同时也是1977年因反对时任美国总统吉米·卡特的驻韩美军撤离计划而被召回本国并被强制退役的人物。他1943年毕业于洛杉矶的加利福尼亚大学后以少尉身份入伍,曾在被称为“绿色贝雷帽”的陆军特种部队前身战略情报局(OSS)和中央情报局(CIA)任职。1949年设立的CIA首尔支部任职期间与韩国结缘,并作为金化地区战斗营营长亲身参加6·25战争。

1977年5月,他在韩国担任联合国军司令部参谋长期间接受《华盛顿邮报》采访时表示“卡特总统要在5年内撤出驻韩美军的计划,是会引向战争之路的误判”,与总统正面对立,随后脱下军装。

此后有一位相关人士感叹“当时若不反对驻韩美军撤离计划,本可以多挂上几颗星”,辛格劳布回应道:“如果认为我用自己的几颗星换来了数百万人的性命,还有什么比这更有意义的事呢?”这一轶事广为流传。

另外,辛格劳布将军于今年1月29日(当地时间)在美国田纳西州家中安眠,享年100岁。

阅读韩文原文