2022-09-05 | 천민아 기자

李元锡:“政治中立是国民信赖之根,所有案件将无偏侦查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被提名为尹锡悦政府首位检察总长候选人的李元锡(司法研修院27期)5日在国会人事听证会上表示:"检察的政治中立是国民信任之根","将对所有案件不偏不倚地展开侦查"。

李元锡当天上午在首尔汝矣岛国会法制司法委员会举行的人事听证会上通过开场发言表示:"将牢记检察的政治中立与公正是国民信任的根基与基础","将以正义、公正的执法积累信任"。

他接着表示:"将使所有工作仅以法律和原则、证据和法理为准绳","将对所有案件不偏不倚地侦查,进一步强化检察的公正性与客观性"。

他还提到:"比制度更重要的是全体检察成员对政治中立的坚定意志","将成为坚实的支柱和挡风墙,让每个人都能践行这种中立与公正的意志"。

这被视为意识到听证会上可能主要涉及对主要政界人士的侦查及检察在其中的中立性问题的发言。执政党与在野党就围绕共同民主党党首李在明夫妇的检察侦查——大庄洞、白岘洞疑案、代付律师费疑案、金惠景法人卡疑案等——预告了冲突。

此外,围绕尹锡悦总统夫人金建希的"德意志汽车股价操纵"等疑案侦查,预计也将展开激烈对峙。

共同民主党还就脱核电政策、遣返朝鲜事件等与文在寅政权相关的检察侦查,以及2016年"郑云镐门"侦查期间的"侦查信息外泄"争议等预告攻势。

李元锡曾历任大检察厅侦查支援科长、侦查指挥科长,首尔中央地检特搜一部长,大检察厅企划调整部长,济州地检检察长,现任检察总长职务代理。他出身光州,毕业于首尔大学政治学系,以司法研修院27期开始检察官生涯。他与韩国法务部长官韩东勋是研修院同期。

李元锡曾于2007年被抽调至针对三星集团秘密资金疑案的特别侦查本部,与尹锡悦总统共事。在尹锡悦总统担任检察总长时期,他还曾任大检察厅企划调整部长予以辅佐。

阅读韩文原文