2022-09-04 | 박경은 기자

韩美联合演习已结束…朝鲜猛批“玩火者必自焚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美联合演习已于本月1日结束,但朝鲜仍连日猛烈批评,称其为“冒险性军事挑衅”、“战争爆发的导火索”。

朝鲜对外周刊《统一新报》4日批评称,“围绕‘乙支自由之盾’(UFS)联合军事演习所鼓吹的‘盾牌’、‘防御’之类的诡辩,是充满矛盾的胡言乱语”。该报称,“这简直是把‘矛’说成‘盾’的自相矛盾”,并反问“依据‘北方主敌论’和‘先发打击论’展开的战争玩火,怎么能成为为了‘防御’的军事训练”。该报还主张,“在南朝鲜进行的各种联合军事演习、单独演习,从其不纯目的出发,每一个都是战争爆发的导火索”。

该报还称,“玩火者必自焚”,并指责“连对手是谁都不清楚,却依仗美国主子破漏的核保护伞,逞强要与超级大国共和国对抗的尹锡悦逆贼帮,是在自招灾祸”。在另一篇报道中写道,“这次侵北战争演习是彻头彻尾破坏朝鲜半岛和平与稳定、把全民族推入核战争不安与恐惧之中的极度冒险的军事挑衅”,“充分暴露出这是意图对我共和国进行突然先发打击的极度危险的实战演习”。

该报还主张,尹锡悦总统就任后两个多月间与美国共实施19次军事演习,远超李明博、朴槿惠政权,并断言“尹锡悦逆贼帮是我民族不变的主敌,绝不可与之打交道,只能彻底歼灭的祸根”。此前韩美两国自上月22日至本月1日实施了UFS演习,第一阶段训练由击退朝鲜进攻及首都圈防御组成,第二阶段训练为反攻及反击作战演练。

阅读韩文原文