五年前,罗烈日先生从工作多年、满怀情感的岗位上退休。别人投资房地产时,他一心只想着安稳的晚年生活,专注于养老金资产投资,如今每月可领取约500万韩元的养老金。领取着韩国国民年金、退职年金、年金储蓄等多种养老金,悠闲享受退休生活的他忽然产生了一个疑问:养老金也能像房产一样继承给子女吗?
问)我通过各类养老金每月领取500万韩元,其中有可以继承的养老金吗?首先,我每月领取国民年金(老龄年金)100万韩元。我去世后,国民年金也会由配偶继承吗?
答)国民年金受益人去世后,将向依靠其维持生计的遗属支付遗属年金。年金金额按已故受益人的国民年金缴纳期限,从基本年金额的40%(缴纳期限不满10年)到60%(缴纳期限20年以上)计算,受领人按以下优先顺序确定。
① 配偶 → ② 子女(不满25岁或残疾等级2级以上) → ③ 父母(含配偶父母,60岁以上或残疾等级2级以上) → ④ 孙子女(不满19岁或残疾等级2级以上) → ⑤ 祖父母(含配偶祖父母,60岁以上或残疾等级2级以上)
因此,若罗烈日的国民年金缴纳期限在20年以上,其配偶将领取目前所领国民年金100万韩元的60%,即约60万韩元(可能因抚养家属年金额而有所不同)作为遗属年金。
━ 问)配偶也曾上班并缴纳国民年金保险费。听说夫妻双方均为国民年金参保人时,无法全额领取。 答)夫妻双方生前各自领取自己的国民年金。但罗烈日去世后,配偶便产生领取遗属年金的权利,此时不能同时领取两项给付,必须在以下两者中选择其一。
① 配偶本人的国民年金 + 遗属年金额的30% ② 遗属年金全额
例如,罗烈日领取国民年金100万韩元、配偶领取50万韩元期间罗烈日去世,配偶在 ① 68万韩元[50万韩元(配偶本人的国民年金)+ 18万韩元(遗属年金额的30%)]与 ② 60万韩元[遗属年金全额]之间,选择金额较大的 ① 68万韩元更有利。若配偶的国民年金为40万韩元,则在 ① 58万韩元[40万韩元(配偶本人的国民年金)+ 18万韩元(遗属年金额的30%)]与 ② 60万韩元[遗属年金全额]之间,选择金额较大的 ② 60万韩元更有利。
━ 问)我把五年前领到的5亿韩元退职金存入证券公司的IRP,每月领取200万韩元养老金。原本应缴纳10%的退职所得税,但因养老金领取可享30%的减免优惠,目前仅按7%扣除年金所得税后领取。退职年金一旦被继承,养老金支付就会中断,那么剩余金额是否会在没有30%减免优惠的情况下按10%退职所得税征税后继承? 答)正在领取退职年金的参保人去世时,剩余退职年金将一次性支付给继承人。正如您所说,退职年金在满足养老金领取条件时才给予税收优惠,因此一次性领取的金额将不享受税收优惠,扣除原本应征收的退职所得税后领取。但税法将去世等不得不一次性领取的情形规定为不可避免的事由,属于该事由时,即便未满足养老金领取条件,也给予税收优惠。因此,罗烈日去世后剩余退职年金支付给继承人时,将按年金所得税7%而非退职所得税10%扣除后领取。
若继承人为配偶,还可利用年金账户的配偶承继。年金账户配偶承继是指参保人去世时不解约年金账户,由配偶通过继承予以承继。税法上属于年金账户一种的IRP,可借此使剩余退职年金不被一次性取出,而由配偶继续以养老金形式领取。
━ 问)退休前10年间,我每年向证券公司的年金储蓄缴纳1800万韩元,现在每月领取100万韩元养老金。目前100万韩元全额领取、未扣所得税,我想知道为何不征税,以及被继承时是否会有不利。 答)年金储蓄在缴纳时点可就每年最高400万韩元的缴纳额享受13.2%(总工资5500万韩元以下、综合所得金额4000万韩元以下时为16.5%)的税额抵扣。此外,已享受税额抵扣的金额在领取养老金时须缴纳年金所得税(69岁以下5.5%、79岁以下4.4%、80岁以上3.3%,含地方所得税)。
罗烈日每年缴纳1800万韩元,因此每年有1400万韩元属于未获税额抵扣的缴纳款。这类未享受税额抵扣优惠的缴纳款在以养老金领取时不予课税。缴纳了10年,未获税额抵扣的缴纳款累计额为1亿4000万韩元,因此在养老金累计领取额达到1亿4000万韩元之前均可免税领取,此后领取的养老金将扣除5.5%~3.3%的年金所得税后领取。
正在领取年金储蓄的参保人去世时,剩余年金储蓄将一次性支付给继承人。年金储蓄与IRP一样,属于税法上年金账户的一种。因此继承人既可一次性领取,配偶也可不解约年金储蓄而予以承继、继续领取养老金。继承人一次性领取时属于税法上的不可避免事由,仅扣除5.5%~3.3%的年金所得税(不含未获税额抵扣的缴纳款)后领取。
━ 问)我通过在寿险公司投保的年金保险领取100万韩元。年金保险也能继承吗? 答)寿险公司的养老金领取方式大致分为确定期间型和终身型两种,确定期间型在身故时可以继承,终身型则视情况而定。确定期间型是将年金保险评估额在确定期间内分期领取的方式。例如,1亿韩元的评估额分10年领取,则每年领取1000万韩元。若在第一年领取1000万韩元后去世,剩余的9000万韩元将由继承人继承。相反,终身型是参保人在世期间持续支付的养老金。若长寿则领取较多,反之则可能出现领取额少于所缴金额的情况。因此终身型会设定10年、20年等保证期间。将保证期间设为10年、领取9年后去世,则剩余1年的养老金可以继承。相反,若在11年后去世,养老金财源消灭,就没有可继承的金额了。那么保证期间是否一味设得越长越好呢?并非必然如此。因为保证期间越长,年金额越少。而且年金保险如满足投保期间10年以上等免税条件,则与退职年金或年金储蓄不同,支付给继承人时不另行征收所得税。
━ 问)我在考虑用持有的住房申请住房年金。领取住房年金期间去世,会像国民年金那样向遗属支付养老金吗? 答)住房年金参保人去世后,仍向配偶支付相同金额的年金,不予减额。日后夫妻双方均去世后,将处分住房进行结算,若住房处分金额大于养老金领取总额,差额支付给继承人;即便领取的养老金多于住房处分金额,也不会另行向继承人追偿。
━ 问)继承养老金也要缴纳继承税吗? 答)除因国民年金受益人去世而产生的遗属年金外,退职年金、年金储蓄、年金保险等均计入遗产,需缴纳继承税。
像罗烈日这样就养老金资产咨询税务的情形日益增多。最近常遇到在了解到通过生前赠与可节省继承税后,考虑解约所持养老金资产并进行生前赠与的客户。国民年金无法解约,因此通常会考虑解约在金融机构投保的养老金资产,但考虑到退职年金、年金储蓄等在继承、赠与税之外提取时还要缴纳所得税,继承可能比生前赠与更为有利。因为与中途解约导致的提取不同,针对因身故而提取的情形有减免所得税的规定。/NH投资证券Tax中心 税务顾问 河宪硕
■NH投资证券TAX中心面向全体客户群提供定制化节税服务。对高净值客户,与大型律所、会计师事务所携手,提供涵盖海外资产、传承、赠与以及外汇咨询等高度个性化的面谈方案;对普通客户,则提供基于MTS(移动交易系统)平台的服务及实时电话咨询等优质服务。税务咨询可通过NH投资证券营业部申请。






