2022-09-03 | 박민주 인턴기자

陈重权:“李在明是要玩实力游戏…曹国第二季开始”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前东洋大学教授陳重權就共同民主党代表李在明一方将检方传唤形容为“战争”一事批评称,“这是表明要把它变成不是司法博弈、而是力量博弈的意志”。

陳前教授1日在CBS广播《朴在洪的一决胜负》中表示,“在战争中力量就是正义”,“(对李代表的检方传唤)本来是司法博弈,依据事实和证据进行起诉、辩护,再由法官作出判决”。

陳前教授说,“民主党若想合法解决这件事,有几种办法”,即制定民主党代表不接受检方调查的特别法,或废除适用于李代表的滥用职权、受贿、第三者受贿罪等法律。

他讽刺道,“如果觉得冤枉,接受检方调查洗清嫌疑就好,把这说成战争、镇压很可笑”。

他指出,“本该作为个人问题处理的事,今后党要出面把司法问题变成政治问题,把司法的平常日常变成战争(的意图)”,“民主党说‘要把在野党代表的政治发言交由司法判断,太荒唐’。(民主党发言人的)这番发言才是真正荒唐”。

检方认定,李代表去年在国会国土交通委员会对京畿道的国政监查中,就白玄洞原韩国食品研究院用地变更用途疑惑发表“是国土部要求变更用途的”、“城南市曾表示不变更用途而确保一定收益并引进商务设施,但国土部威胁要追究渎职”等发言,涉嫌公布虚假事实,并计划于6日传唤李代表。

民主党发言人朴成俊当天在记者会上表示,“检方以毫无根据的理由向李代表发出传唤通知”,“尽管已确认证明司法机关主张有误的事实,却仍在实施‘不问缘由的传唤’。与金建希女士有关的案件接连被认定无嫌疑,却要把在野党代表的政治发言交由司法判断,太荒唐”。

对此,陳前教授反问,“这算是在野党代表的政治发言吗”,并主张“(李代表)说‘在向国土部批准白玄洞项目时受到了强迫’,这是谎言。却把这说成好像是对政治发言的言论自由的镇压,在撒谎”。

他接着指出,“今后国民还将不断听到这种毫无道理的说法”,“这是曹国第二季的开始。当时多么令人疲惫,现在又开始了”。

李代表一方称检方传唤为“战争”的表述,出自其最亲信的助手金贤智所发的短信。当天下午在国会全体会议厅,李代表查看金助手短信的画面被采访记者的相机捕捉到,短信写着“议员,出席要求书刚刚送到了。这是战争”。

阅读韩文原文