2022-09-03 | 여론독자부

[全球现场] 为了“21世纪新中东热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对我们而言,20世纪70至80年代所谓的中东热潮是一次重大机遇,不可否认,它为韩国经济发展起到了引水作用。时至今日,我们仍有40%的原油从沙特阿拉伯和科威特进口,而过去在中东承揽的海外建设订单占总量的51%。当今世界变化更快,中东也是这一变化的中心之一。主要国家对中东的外交实证性地印证了这一点。那么,我们应如何构建与中东的未来关系?

首先必须明确认识到,与中东的关系对我们已不是可选关系,而是必需关系。中东主要国家正逐步从受国际政治影响的位置,转变为塑造并影响21世纪国际关系的位置。美国对中东战略重要性的认识并未发生大的改变,这一点浓缩在7月16日出席海湾合作委员会(GCC)+3(埃及、伊拉克、约旦)峰会的美国总统乔·拜登的一句话中:“美国并没有离开。”欧洲近来也公开提及要加强与GCC在安全、能源、气候变化、贸易等广泛领域的战略伙伴关系。在更加紧密相连的世界里,大国竞争与供应链扰动正产生影响,中东问题对我们而言也如经纬线一般紧密交织。

同时,这种对中东战略重要性的认识,基于中东对我们的未来比过去或现在更为重要这一判断。除中东整体拥有的丰富增长潜力外,考虑到海湾国家的自然资源与金融资本,以及面向去石油化推进的各种国家发展愿景,一个在稳定与和平中繁荣的中东将带来的全球利益超乎想象。这正是包括我们在内的许多国家都想成为主导中东未来建设的伙伴的原因。我们也应以此前在中东积累的信任、经验和实力为基础,构建全面的战略伙伴关系。

尤其在我们跃升为全球枢轴国家的过程中,韩中东关系的发展与我们角色的扩大是核心要素之一。我们需要准备并引领的“21世纪新中东热潮”,并不局限于部分国家或特定领域,而是要更好地理解中东这一国际政治的构成轴,在信任与相互尊重基础上,形成涵盖政治、经济、安全、文化的全方位战略关系,方能实现。

笔者所在的科威特同样是“21世纪新中东热潮”的主要核心伙伴。作为资源富国和友邦,科威特以高达1015亿桶的原油储量和目前规模达7300亿美元、位居世界第三的主权财富基金为基础,推进面向未来的去石油化“国家愿景2035”。

如果说曾象征中东地区劳动者的“科威特朴”是我们过去的样貌,那么热爱韩国的当地年轻人组成的韩国文化粉丝俱乐部逾1000名注册会员便是我们现在的样貌。如果说科威特人对当年进入当地的汉阳建设的记忆、市民每天使用的1号国道建设等是我们过去的样貌,那么长达36公里的中东最长跨海大桥、海水淡化工厂、环境友好型大规模炼油设施建设便是我们的现在;而在智慧城市之外,借助尖端农业技术的智慧农场、通过运营海湾地区最大医院开展的保健与医疗领域合作中寻求枢纽作用,则是我们未来的样貌。

科威特有一种独特的文化叫“迪瓦尼亚”。这是一种任何人都可参加、交流意见并进行协商的开放式“客厅”文化。位于海湾内侧尽头、闪耀而智慧的科威特,贸易与金融枢纽科威特——这就是科威特梦想的未来。为实现这一目标,科威特希望与我们合作,并向我们敞开了客厅的大门。现在正是为我们新的中东热潮奔赴科威特的时候。

阅读韩文原文