2022-09-02 | 김연하 기자

支持率上升气势正盛的拜登…点名特朗普“猛攻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统拜登开始猛烈开火,抨击前总统唐纳德·特朗普及追随他的共和党人士正成为“对民主和美国的威胁”。在中期选举仅剩两个多月之际,因近期支持率回升而增添信心的拜登,被认为是为稳握胜势而发起了总攻。

据CNN等外媒1日(当地时间)报道,拜登当天傍晚在宾夕法尼亚州费城独立纪念馆前发表演讲时表示:“特朗普和‘MAGA’共和党人是美国民主明显且现实存在的危险”,“他们代表着威胁我们共和国根基的极端主义”。政治媒体Politico评价称:“拜登总统异乎寻常地直呼前任的名字”,“他以就任以来最尖锐的语言,正面瞄准了不承认2020年选举结果的MAGA共和党人”。

拜登在被其称为“为国家灵魂而战”的这场演讲中通篇对特朗普和共和党展开批评。他强调:“就在今夜我站在这里的时候,平等与民主正遭受攻击”,“MAGA势力决心让这个国家后退。那是退回到没有选择权、没有隐私权、没有避孕权、没有与所爱之人结婚权利的美国”。“MAGA”指特朗普竞选口号“让美国再次伟大(Make America Great Again)”,拜登一直将特朗普及包括共和党在内的其支持者称为“MAGA”“极端MAGA”“MAGA共和党人”加以批评。上月在一次活动上,他还指出接受MAGA理念的共和党人“如同半法西斯主义”。

拜登当天直接点名前任总统、提升批评力度,被解读为是意识到11月中期选举前支持率快速上升的举动。《华尔街日报》报道称,上月17日至25日对1313名选民进行的问卷调查结果显示,中期选举中民主党的支持率为47%,领先共和党(44%)。此前3月进行的调查中,民主党支持率为41%,落后于共和党(46%)。实际上,前一天在共和党票仓阿拉斯加州的联邦众议员补选中,民主党候选人击败共和党,反映出民心变化。《卫报》分析称:“民主党候选人玛丽·佩尔托拉赢得补选,打断了共和党籍前副总统候选人萨拉·佩林政治复出的希望,为民主党在中期选举中的风帆送上了风。”阿拉斯加是2020年大选时特朗普以10个百分点之差战胜拜登的地区。此次落败的前副总统候选人佩林是特朗普的狂热支持者,特朗普在补选前还亲自前往阿拉斯加进行助选活动。共和党将阿拉斯加联邦众议院席位丢给民主党,是约50年来首次。

拜登的支持率也呈上升趋势。在“如果2024年大选今天举行,你会支持拜登还是特朗普”的调查中,拜登获得50%,超过仅为44%的特朗普。3月的调查中两人以45%打平,但随着物价涨势放缓,拜登支持率上升,而特朗普则因住宅遭联邦调查局(FBI)搜查、陷入机密文件外泄争议而人气下滑。Politico提到拜登近期国内议程接连通过,评价称“随着规模7400亿美元的《通胀削减法案》复活,拜登实现连胜”。美国CNBC电视台分析称:“随着韩国大法院废除堕胎权判决引发的逆风以及对特朗普的调查持续,民主党获胜的可能性近期上升。”

阅读韩文原文