2022-09-02 | 김동호 기자

正西津中央市场举办8月西瓜派对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川西区代表性传统市场正西津中央市场表示,作为2022年文化观光型市场培育事业的一环,举办了顾客与商户共同参与的“正西津中央市场每月特色派对”中的“8月西瓜派对”。本次活动旨在为因新冠疫情而疲惫的日常和低迷的市场氛围增添亮色,通过利用夏季美味西瓜的多样活动,让顾客与商户共同享受;尽管因气候变化天气十分炎热潮湿,仍成为到访市场的顾客与商户共同欢乐的良好机会。“正西津中央市场每月特色派对”不止于8月西瓜派对,今后还将按月主题举办“松饼派对”“腌泡菜派对”等多样活动。同时还策划了丰富的观赏内容和文化生活项目,力求展现乐趣丰富的传统市场面貌。

正西津中央市场商人会会长金海英表示:“感谢在气候变化带来的酷暑中依然到访的顾客们,希望通过本次文化观光型市场培育事业,为顾客提供观赏与娱乐内容,并以此为动力为市场商户注入活力。”另外,今年开展的正西津中央市场文化观光型市场培育事业,是Ministry of SMEs and Startups与小工商人市场振兴公团以及仁川广域市厅、仁川广域市西区厅等各部门、机构和地方政府协力推进的传统市场活化事业。

阅读韩文原文