2022-09-02 | 김동호 기자

泡菜专业企业Yesodam “特级黄瓜泡菜”销量达12万份

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泡菜专业企业㈱예소담(代表尹炳鹤)2日表示,作为代表性夏季泡菜之一的黄瓜泡菜,在8个月内销量超过12万个。该公司自2022年1月至8月共8个月间,销售“特级黄瓜泡菜”超过12万个,折合约124吨。尤其在夏季开始的6月至8月3个月间销量超过5万个。黄瓜泡菜是春夏季食用的风味泡菜,以特有的爽脆口感和清爽味道为特征。其特级黄瓜泡菜100%采用本国农产品生产,使用将海带、鳀鱼、干虾、辣椒籽等各种材料以100°C高温加热浓缩而成的特制高汤,以及发酵2年以上的鳀鱼酱、虾酱、黄石鱼酱三种鱼酱,并使用不含微塑料的精制盐,以传统方式制作。该公司在韩国农林畜产食品部主办的“泡菜品评会”上自2005年起持续获得最优秀奖、优秀奖等,并在第9、10届(2020、2021年)连续获得大奖,以泡菜品评会共7次夺冠证明了其口味与技术。该品牌名由意为古朴的“예”与意为丰盛食物的纯本土词“소담”组合而成,字面意思即古朴而丰盛的食物。尹炳鹤代表表示:“过去主要在因酷热天气而食欲不振的夏季食用,但如今黄瓜四季均有生产,全年都可腌制食用”,“我们将持续制作守护家庭餐桌的正确泡菜。”

阅读韩文原文