2022-09-02 | 김남균 기자

尹锡悦总统:“如同挑战登月…数字平台政府是国家战略产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统2日为构建“数字平台政府”迈出第一步而加以鼓励,并期待称“如果以挑战登月的心态努力,将会出现革命性的变化”。

尹总统当天出席在首尔龙山总统室大楼举行的总统直属数字平台政府委员会成立仪式,表示“数字平台政府本身就是一项国家战略产业”。数字平台政府是摆脱目前政府作为垄断供给方单方面提供数字服务的方式、与民间协作的国政运营模式,是尹锡悦政府的核心政策推进课题。其目标是将政府所有数据连为一体,从而改变工作方式。

尹总统表示,“这不仅是把现有电子政府升级的水平,而是政府数据要与民间服务自由结合,创造新的价值”,“数字平台政府在大幅改善公共服务的同时,还能改变不合理的惯例、监管和制度,通过大数据和AI(人工智能)技术,政府的工作方式也将发生许多变化”。

尹总统将构建数字平台政府比作美国的探月项目。尹总统说,“我想当年肯尼迪总统宣布‘登月(Moon)项目’时的心情大概也是如此”,“正如美国在开发宇宙过程中把所有尖端科学技术集聚于此,并反馈到其他技术上一样,在构建数字平台信息的过程中,也能成长为AI与数据等相关战略产业”。

由共23人组成的委员会,由韩国元宇宙产业协会会长高进担任首任委员长。作为前国务总理高建之子,高委员长出身IT企业创业者,今年在第20届总统职务交接委员会中担任数字平台政府工作小组组长,随后于7月29日被任命为数字平台政府委员会委员长。

高委员长宣布将重点推进四大课题:△构建面向民官协作与一体化服务提供的数字平台政府创新基础设施;△全面开放国民所需的优质数据并促进其利用;△利用人工智能、数据等尖端技术创新政府工作方式;△保障安全可信的使用环境。

民间委员方面,包括委员长在内共有19名在人工智能(AI)、数据、安全等数字技术以及公共行政、产业生态等领域拥有丰富现场经验的专家参与。4名当然职政府委员包括韩国企划财政部、韩国科学技术情报通信部、行政安全部长官以及Personal Information Protection Commission委员长。

民间委员在6个分会中开展活动。

人工智能·数据分会由NAVER集团 Clova AI Lab研究所所长河正宇(分会长)、Kakao集团 Healthcare代表黄熙、KT AI2XL所长裴顺民参与,将讨论促进数据开放以及利用人工智能创造新价值。

基础设施分会由韩国科学技术院(KAIST)信息媒体经营研究生院教授吴钟勋(分会长)、Bespin Global代表李韩柱、Douzone Bizon平台事业部门代表宋浩哲参与,计划就汇集数字平台政府核心基础设施——数据,并制定人人都能轻松利用的运营方案。

服务分会由CJ Olive Networks代表车仁赫(分会长)、Coocon代表金钟贤、汉阳大学数字健康护理中心主任金亨淑参与,探索提供国民可切实感受到的创新公共服务方案。

工作方式创新分会由祥明大学行政学部教授金英美(分会长)、延世大学行政学系教授文明载、SAP韩国代表申恩英参与,讨论利用新技术创新政府工作方式的方案。

产业生态分会由韩国软件产业协会会长赵俊熙(分会长)、律师事务所LIN Tech&Law代表具泰彦、Zigbang代表安成佑参与,将制定构建民间与公共共同成长的数字平台政府良性循环生态方案。

信息保护分会由高丽大学信息保护研究生院教授权宪英(分会长)、韩国消费者联盟秘书长郑智妍、Somansa代表金大焕参与,计划提出让国民安全便利使用的数字平台政府实现方案。

阅读韩文原文