2022-09-02 | 조상인 미술전문기자

从600亿韩元毕加索到“数千亿韩元规模”…韩国艺术市场盛大开场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数千亿韩元规模的作品,几乎相当于韩国美术市场一年的全部交易量,此前从未到过韩国的国际美术界重要人士也来到了韩国。

数千亿韩元规模的作品,几乎相当于韩国美术市场一年的全部交易量,此前从未到过韩国的国际美术界重要人士也来到了韩国。

这是为了今年首次在首尔举办的世界两大艺博会之一“弗里兹(Frieze)首尔”和韩国最大的国际艺博会“Kiaf首尔”。这些被称为“开天辟地以来最大规模美术活动”的艺博会2日在江南区COEX并肩开幕。两场活动的协同效应之大,甚至将两者名称合并造出“Kiafrieze”的别称。首先,作为大型艺博会的卫星艺博会,“Kiaf PLUS”前一天在鹤汝乌站SETEC开幕,而在此前一天,由英国萨奇画廊担任管理方的“START艺博会”在城东区The Seoul Litium首次亮相。在仁寺洞,“仁寺洞古董与艺术博览会”将持续举办至25日。参加弗里兹的画廊有110家,Kiaf有164家,在首尔全域大约可以看到500个各类展位展览。此外,各种“弗里兹效应”也颇为引人注目。

━ 相当于美术市场年交易额的数千亿韩元规模 弗里兹首尔与其名声一样华丽。有100年历史的纽约画廊阿奎维拉画廊带来了巴勃罗·毕加索1937年描绘恋人玛丽·泰蕾兹·瓦尔特的作品《戴红色贝雷帽与绒球的女人》。据悉其价格为4500万美元,即超过600亿韩元,是本届弗里兹最高价作品。传奇画廊卡斯特里以罗伊·利希滕斯坦个展参加“弗里兹大师展”。同样首次参加韩国艺博会的豪瑟沃斯,展出以约28亿韩元成交的菲利普·加斯顿油画,以及路易丝·布尔乔亚、乔治·康多、金特·弗格等“全球蓝筹”作品。被视为世界顶级画廊的高古轩也首次进入韩国美术市场,除了埃德·拉斯查、理查德·塞拉、唐纳德·贾德、乌尔斯·费舍尔之外,还多彩地介绍埃德蒙·德瓦尔、阿什利·比克顿、海伦·弗兰肯塔勒等在韩国相对不太知名的艺术家,看来是意在试探韩国市场的策略。伦敦名门里森画廊把约13亿韩元的阿尼什·卡普尔作品挂在中央。首次正式进入韩国的里森画廊将至25日在江南区Nature Poem内的O'Square画廊,以旗下签约艺术家为中心持续举办“美术馆级”企划展。

已经进入韩国的画廊则更为进取。在纽约、伦敦、香港以及汉南洞均设有空间的全球画廊佩斯带来了抽象画大师阿格尼丝·马丁1992年的作品《无题#2》。据悉成交价在1200万美元(约162亿韩元)以上。仅以色面与线条营造冥想式风景的马丁,在拍卖会上曾成交至230亿韩元。佩斯还出品了格哈德·里希特70×100厘米的1986年抽象画。里希特是2015年在苏富比拍卖会上创下约621亿韩元拍卖最高价的艺术家。欧洲名门画廊塔德乌斯·罗帕克展出以倒置画作闻名的格奥尔格·巴塞利兹1969年的作品,价格据悉在32亿韩元以上。

受弗里兹效应影响,全球拍卖公司也全员出动。佳士得从2日起在清潭洞Boon the Shop举办弗朗西斯·培根与阿德里安·格尼的双人展。两者的共同点是画风怪诞,16件出品作的估值合计达5800亿韩元。佳士得在首尔举办与拍卖无关的企划展尚属首次。佳士得还将在韩国首次展出将于10月伦敦拍卖上拍的大卫·霍克尼1969年作品《清晨的圣马克西姆》(100亿~150亿韩元)。世界三大拍卖公司之一的富艺斯正在江南区李有真画廊举办23位迅速崛起的年轻艺术家的群展。韩国最大拍卖公司首尔拍卖则在江南中心举办至12日的“首尔拍卖艺术周”,均衡展示现代绘画、工艺、海外美术等。艺博会期间延长开放至晚9点。

━ 国际美术界重要人士穿梭首尔 好作品能吸引人。配合此次“Kiafrieze”开幕,被誉为世界美术界最具影响力策展人的伦敦蛇形画廊总监汉斯·乌尔里希·奥布里斯特、泰特美术馆馆长玛丽亚·巴尔肖,以及美国古根海姆美术馆馆长理查德·阿姆斯特朗、洛杉矶郡立美术馆馆长迈克尔·戈万、香港M+馆长苏哈妮娅·拉菲尔等纷纷访韩。美国中部最具影响力的博物馆丹佛美术馆馆长克里斯托夫·海因里希此次首度访韩,他表示:“看过各类美术馆、博物馆的展览以及弗里兹、Kiaf的举办,首尔完全有条件成为亚洲的艺术中心城市。”

大型艺博会离不开“大买家”藏家的到访。据美术界消息,2日以不公开私人形式举行的VIP午宴上,领导古驰、巴黎世家等奢侈品牌的开云集团董事长弗朗索瓦·皮诺将出席。作为在威尼斯、巴黎等地设有美术馆的“皮诺收藏”而闻名的藏家,皮诺以必定亲自看过作品后才购买而著称。他的首席策展人卡罗琳·布尔乔亚已先行入境。拍卖公司佳士得的董事长纪尧姆·塞鲁蒂也访问了韩国。

瑞士著名藏家、鲁玛基金会主席玛雅·霍夫曼,香港亿万富豪兼藏家、新世界发展副主席郑志刚等众多藏家到访。弗里兹赞助商、全球金融机构德意志银行全球策展人玛丽·芬德利,宝马集团文化艺术部门总负责人托马斯·吉尔斯特,弗里兹董事会主席维多利亚·西达尔等1日参加了由文化体育观光部艺术经营支援中心主办的“KAMA大会”。这些相关人士及藏家不仅忙于弗里兹首尔,还奔走于Kiaf与Kiaf PLUS、韩国美术馆及艺术家工作室的参访。

主办Kiaf的韩国画廊协会会长黄达性表示:“以弗里兹首尔为媒介,国际美术界有影响力人士的到访自然会成为重新审视韩国美术的契机,以此为跳板可以期待韩国美术的发展”,“去年录得650亿韩元的Kiaf销售额,预计今年将增长约3倍。”

阅读韩文原文