2022-09-02 | 논설위원실 논설위원

[社论]为韩电工大输血 韩电又抛出临时补救方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公司为降低急增的负债比率而进行资产重估。根据提交至韩国企划财政部的《2022~2026年财务风险机构财政健全化计划》,韩电决定将7万亿韩元的资产重估额反映到2024年财务报表中。此时韩电的负债比率为300.6%,低于上一年(359.1%)。若不进行资产重估推算负债比率,则仅停留在上一年水平。资产重估是对既有资产重新评估以提高账面价值的操作,主要对象为房地产。实际资产价值不变,只改动账面数字,因此与实质性财务结构改善毫无关系。

韩电因发电燃料价格暴涨而电费却无法上调,财务结构恶化。预计今年将出现约30万亿韩元的营业亏损。要改善财务结构,首先需要包括人力结构调整在内的刮骨自救努力。因担忧刺激物价而迟疑的电费上调也不可避免。在勒紧裤腰带仍显不足的情况下,韩电一方面用权宜之计给负债比率涂脂抹粉,另一方面又为履行前政权的民粹主义承诺大撒现金。韩电近期要求10家发电子公司分担韩电工科大学出资金。韩电及其子公司到2031年需缴纳的分担金,占韩电工科大学设立与运营费用总额1万6112亿韩元的一半以上。前政权为获取湖南选票而强行设立的学校,让靠借债维持生计的韩电投入巨额资金并不妥当。

今年全部公共企业和准政府机构的负债为632万8000亿韩元,比去年增加82万2000亿韩元。负债比率为187.6%,上升25.8个百分点。不能放任公共机构以改善财务结构之名像韩电那样玩花招。公共机构在引入会降低经营效率的劳动董事制之前,应先改革僵化的工龄工资制并展开高强度“减肥”。

阅读韩文原文