2022-09-02 | 논설위원실 논설위원

[社论] 贸易逆差第五个月,出口亮警灯须速出非常对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高物价、高汇率、高利率的“三高”危机局面下,一直起支撑作用的出口战线也响起了刺耳警报。8月贸易逆差为94.7亿美元,创下自1956年开始统计以来66年间的最大值。连续5个月贸易逆差也是14年来首次。对华贸易逆差为3.8亿美元,自韩中建交以来首次持续4个月。一直支撑出口的半导体也同比减少7.8%,26个月来首次转为下降。所幸出口保持22个月连续增长得以维持,但增长率连续3个月为个位数,显示出口活力已经下降。雪上加霜的是,1日韩元对美元汇率盘中升至1355韩元区间,创13年4个月来最高点,KOSPI下跌2.28%,收于2415.61点。随着主要国家急剧加息、经济衰退日益显现,出口前景一片黯淡。

政府上月31日推出了包括历史最大规模351万亿韩元贸易金融在内的出口综合对策,但仍不足以打破紧急局面。政府决定将对华出口减少、半导体价格下跌和能源价格暴涨作为“三大贸易风险”重点管理,并启动由国务总理主持的贸易投资战略会议。但由于大多属于对外变数,政策手段有限,且带有重复既有政策的性质,令人遗憾。在出口告急之际却要到10月才启动总理主持的贸易投资战略会议,也被批评为想法过于悠闲。

现在尹锡悦总统也应亲自出面,担任包括出口在内的经济危机总指挥。应像过去外汇危机和全球金融危机时那样,启动由总统主导的“经济作战室”,24小时应对。应通过对半导体、汽车等主力产业的破格金融与税制支持及破除监管,让企业能在海外市场尽情奔跑。只有确保在没有硝烟的战场上得以生存的超级差距技术、重塑产业结构的特别对策,才是摆脱危机的出路。

阅读韩文原文