2022-09-01 | 박경은 기자,송종호 기자

外交部长官朴振明日会见强征劳工受害者……“直接倾听心声”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官朴振2日将前往光州,直接会见日本殖民统治时期被征用受害者。对此,外交部解释称“这是为了直接倾听受害者的声音”。

外交部发言人崔泳杉当天下午在例行记者会上作出上述表述,并称“政府有强烈意志,在倾听受害者意见的同时,尽快并以诚意解决强制征用问题”。

据外交部和征用受害者方面消息,朴振长官定于2日下午前往光州,分别会见日本制铁和三菱重工业征用受害者李春植老先生与梁锦德老太太。李老先生和梁老太太此前在2018年10月末和11月分别在针对日本企业提起的征用受害赔偿诉讼中终审胜诉,正等待被告企业履行判决。外交部的方针是,在因被告企业不履行判决而出售其在韩境内被扣押资产、即现金化程序启动之前寻找外交解决方案。

为此,朴振长官计划在与受害者直接会面后,与日方展开进一步协商。这也是朴振长官首次直接会见征用受害者。对于“会面日程是否也得到受害者方面接受”的提问,崔泳杉发言人表示“目前已进行了相关沟通”,“政府今后也将一如既往地倾听受害者意见,拟定合理的解决方案”。据悉,朴振长官在会面后还将前往设有已故金惠玉老太太墓地的国立5·18民主墓地祭拜。逝者为三菱重工业强制征用受害者,1980年在5·18光州民主化运动过程中被戒严军挥棒击伤。

另一方面,针对受害者方面批评向韩国大法院提交意见书一事,外交部反驳称“这是依据相关法令正当向法院提交的”,“想再次说明,提交意见书并非意在介入或影响审判”。此前外交部于7月末左右向韩国大法院提交意见书,说明为解决征用问题所作的外交层面努力,部分受害者方面则以“意在要求推迟现金化判决”为由强烈反对。受害者支援团体“日本帝国强制动员市民会”当天上午通过记者会表示:“(外交部向韩国大法院)提交意见书,等同于把面临强制出售危机的三菱解救了出来”,并要求撤回意见书。

就此,崔泳杉发言人强调:“政府除召开官民协议会之外,还在持续开展多样的沟通努力,以寻求符合韩日两国共同利益的合理解决方案,并听取包括受害者方面在内的国内各界各层意见”,“为寻求符合韩日共同利益的合理解决方案,不仅将在国内努力,也将在对外层面继续倾注韩日之间沟通等外交努力”。此外,对于正在审理另一名征用受害者金性珠老太太提出的现金化命令案件的韩国大法院第三部可能在近期作出最终结论的预测,他表示“对于法院的判决内容或判决时间等,我们不会预先判断”,“与此无关,我们将继续推进相关努力”。据悉,外交部定于5日召开韩日官民协议会第四次会议。

阅读韩文原文