2022-09-01 | 세종=양종곤 기자

重大灾害处罚法施行令基本原样保留……料仅修改模糊表述

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计本月完成的《重大灾害处罚等相关法律》(重大灾害法)施行令修订,可能仅以修正模糊表述或明确相关法令等小幅调整收尾。表面上看似接纳了经营界的要求,但实质上是维持原案的形态。此前经营界希望大幅放宽,劳动界则希望大幅强化施行令修订。但韩国雇佣劳动部多次强调,将维持本法宗旨,不会进行超出法律委托范围的修订。

雇佣劳动部产业安全保健本部长柳京熙1日在首尔皇家酒店举行重大灾害法施行令修订方向讨论会,表示:“施行令修订原则上应在母法的立法宗旨和委托范围内进行。”这与雇佣劳动部长官李政植前一天举行记者恳谈会时表示“将按照本法宗旨修改重大灾害法施行令,使其在现场切实运作”的说法一脉相承。

当天的讨论会,焦点在于经营界的施行令修订要求方案。因为施行令修订工作正是源于经营界提出难以遵守法律的请求。以韩国经营者总协会、中小企业中央会为代表的经营界,要求缩小职业性疾病范围、明确安全保健相关法令、删除条文中“必要的”“充分的”等模糊表述。雇佣劳动部内外有声音认为,明确安全保健相关法令和删除模糊表述将被纳入修订范围。

以民主劳总、韩国劳总为代表的劳动界当天再次强调反对修订施行令的基本立场,认为对今年1月27日刚生效的法律进行修订讨论为时过早。如要修订施行令,则要求扩大职业性疾病范围、扩大安全保健相关法令、保障劳动者参与风险评估。这与经营界希望通过施行令放宽重大灾害法的要求正好相反,提出了强化方案。

围绕重大灾害法的观点冲突在讨论会上再次上演。重大灾害法的争议事项包括作为处罚对象的经营负责人的定义、作为经营负责人义务的安全保健管理体系责任范围、刑事处罚是否适当等。经营界要求将经营负责人及责任范围具体化。相反,劳动界划清界限称,仅对通过认证的企业免除重大灾害法责任的讨论并不妥当。执政党已提出引入认证制的重大灾害法修订案。

作为讨论者出席的诚信女子大学教授权五性坚持原则论,认为在施行令中讨论经营负责人的定义不合法理。法律事务所“工作与人”的律师孙益灿也表达同样看法,反对在施行令中修改未获法律委托的范围。相反,嘉泉大学教授李根雨认为,鉴于重大灾害法涉及刑事处罚,必须确保具体性;金张法律事务所律师权顺河也表示需要改善模糊的安全保健确保义务范围,站在了经营界一边。

阅读韩文原文