2022-09-01 | 윤지영 기자

企业银行:“14%中小企业实践绿色转型”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国中小企业中有14%正在实践绿色转型。

据IBK企业银行1日发布的《中小企业绿色转型实态调查结果报告书》,30.6%的中小企业了解绿色转型,实际正在实践绿色转型的企业为14.1%。

认为绿色转型对中小企业经营活动有积极作用的回答为42.8%,多于负面回答(8.6%)。给出积极评价的理由包括“通过节能降低成本”(37.9%)、“建立环保企业形象”(36.1%)、“通过确保技术竞争力扩大销售额”(13.0%)等。

在绿色转型相关社会责任要求方面,来自B2B客户的最多(52.8%),其次为G2B政府(43.5%)、B2C客户(14.7%)。社会责任要求中,“要求低碳、可再生能源、环保相关认证”最高,为40.9%,其后为“组织内外专业人力、团队构成”(22.2%)、“产品生产及提供服务时使用可再生、清洁能源”(22.1%)等。

推进绿色转型时对金融机构的期望中,“改善利率条件”最高,为63.9%,其后为“扩大绿色转型贷款额度”(23.6%)、“中长期贷款资金支持”(22.6%)等金融支持。非金融支持方面为“运营绿色转型难题咨询窗口(44.3%)”、“提供绿色转型教育(37.7%)”、“提供中小企业绿色转型优秀案例信息(26.2%)”等。

企业银行相关人士表示:“为推动中小企业绿色转型扩散,将细致掌握实际情况,进一步强化按行业、企业定制的金融与非金融服务支持。”本报告书为掌握中小企业绿色转型推进现状而实施实态调查后发布。详细内容可在IBK经济研究所网站查阅。

阅读韩文原文