2022-09-01 | 박민주 인턴기자

“向平民开枪、用坦克碾压”…波罗的海三国批评悼念戈尔巴乔夫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社8月31日报道称,围绕苏联前总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫的去世,“波罗的海三国”(爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛)正在批评他生前曾以武力镇压独立运动的事实。

西方高度评价戈尔巴乔夫为冷战体制的终结作出的贡献,原因在于戈尔巴乔夫领导了苏联的“改革”与“开放”。

然而对波罗的海三国而言,戈尔巴乔夫是无情的独裁者。在他执政期间的1990年,波罗的海三国宣布独立后不久便遭到苏联的强力镇压。

1991年,苏联军队坦克开进立陶宛首都维尔纽斯。当时的冲突造成14名平民死亡,另有700人受伤。

立陶宛外长加布里埃留斯·兰茨贝尔吉斯当天在推特上表示:“我们不会美化戈尔巴乔夫”,“我们绝不会忘记他的军队杀害了我们的平民。”

他强调:“士兵向平民开枪,用坦克碾压。那就是我们记忆中的戈尔巴乔夫。”

同年在拉脱维亚,也发生了包括1名学生在内的6名平民被苏联军队杀害的事件。

当时遇难的立陶宛平民的遗属对路透社表示:“全世界都记得戈尔巴乔夫善良的一面,但他参与了战争罪和反人道罪这一点同样重要。”

这类武力镇压除波罗的海国家外,1986年在哈萨克斯坦、1989年在格鲁吉亚也曾发生。

镇压的尝试是徒劳的。虽然也有评价认为戈尔巴乔夫实际上默许了波罗的海三国独立,但波罗的海国家的独立已无法阻挡。尤为重要的是,1991年8月苏联内部军方高层发动的政变使阻止的动力完全丧失。最终苏联政府只能承认波罗的海国家的独立。这是苏联解体的信号弹,也使戈尔巴乔夫的政治地位随之动摇。

波罗的海三国主要人士对西方国家一片赞誉地悼念戈尔巴乔夫去世的气氛表达了不快。

爱沙尼亚前总统托马斯·亨德里克·伊尔韦斯在推特上就西方的悼念气氛指出:“看来东欧根本不被在意。我们的悲剧似乎无关紧要。”

拉脱维亚总统埃吉尔斯·莱维茨写道:“我们挫败了戈尔巴乔夫的意志,夺回了独立。”

立陶宛总统吉塔纳斯·纳乌塞达表示:“对戈尔巴乔夫的评价取决于由谁来评价”,“我把戈尔巴乔夫看作监狱长。他声称要改革监狱,却只是把外墙重新刷了漆。囚犯们想要自由,于是违背戈尔巴乔夫的意愿逃了出去。”

另一方面,戈尔巴乔夫前总统在长期患病后去世,享年91岁。其女儿伊琳娜向当地媒体表示,葬礼定于本月3日在俄罗斯莫斯科举行。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京是否出席葬礼尚不清楚。

阅读韩文原文