2022-09-01 | 김동호 기자

婴儿潮一代临近退休,将掀动建筑业格局的“新老年族”来了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据Statistics Korea数据,截至今年5月,韩国高龄人口(55~79岁)为1509万8000人,约占全国人口的29%。今年首次突破1500万人,在已进入老龄化社会的当下,预计高龄人口今后将进一步增加。根据2020年韩国消费者院发布的消费者政策动向,高龄消费者月均家庭收入为每户平均387万韩元,约为全体消费者月均收入的66.5%,支出约为261万韩元,考虑平均家庭人口数,相当于全体消费者的82.4%。消费模式也与既有消费者呈现不同样态。60岁以上高龄人口的消费支出比重依次为食品>居住>保健>交通>餐饮住宿,与全体消费者的重要度认知相比,高龄消费者更倾向于重视医院医疗、居住家具。高龄者的学历水平方面,高学历者(高中以上)比例也从2008年的17.2%大幅提高到34.3%;在赡养观念上,认为不依赖子女、应由高龄者本人自行筹备养老资金的意见占40.6%,显示其与既有老年层不同,自主倾向较强。健康状况方面,49.3%认为自身健康状况良好,仅19.9%评价自身健康状况不佳,也显示出活跃倾向,与既有高龄人口颇为不同。此类高龄人口的变化预计在婴儿潮一代全部进入高龄者世代的未来5年内进一步加速,随着新的高龄者世代纳入,人们认识到他们与既有高龄者不同的能力及作为活跃消费主体的属性,整体大部分产业都预告将发生地壳变动。据高丽大学老龄社会研究中心最近出版的《2022年将令韩国热捧的老年趋势》一书,“年龄友好”(Age Friendly)被列为新趋势。所谓年龄友好,即推出高龄者所需产品与服务、依其需求施展战略的企业将取得巨大成功。建筑业界也认识到这一状况,面向即将进入老龄阶段的婴儿潮一代新社会活动即第二人生的定制化产品正陆续登场。随着家庭成员减少和单人家庭增加,户型面积正在缩小,其特征是卧室与浴室动线最小化,以及规划个人空间与聚会用的户内半公用空间。以婴儿潮一代为主的“新老年”与既有高龄人口不同,寻求优质居住服务的高龄需求者也在增加。宛如高级酒店的首尔广津区养老社区“The Classic 500”,尽管需承担高达数百万韩元的月租,据悉入住等待仍需数年;乐天酒店运营、打出品牌VL、应用高端居住服务的老年综合社区“VL Rauer”今年5月创下最高256比1的认购成绩,也印证了高龄层的购买力与潜力。据此,住房市场上以老年世代为中心的复合居住设施供应及银发产业预计将活跃起来。例如,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd目前正以VL和VL勒维斯特之名,倾力筹备高端老年住宅的供应。这是因为预计随着老龄化,需要以中小户型为中心的多样化新型住房供应。由于老龄化正在快速推进,未来购房主力需求层是购买潜力较高的高龄层这一点已得到确认,而相较老龄化速度,面向老年世代的居住设施供应却不足。从2022年老人福利设施现状看,老人福利住宅为38处,这些住宅的入住定员估计约1万人规模,仅相当于国内高龄人口(1509万8000人)的约0.06%可以入住。由于供应相较需求严重不足,建筑业界也对该现象展现出快速动作。业界专家表示:“老年世代的户型缩小现象与偏好优质居住服务的现象,伴随婴儿潮一代的纳入,呈现出与既有老年层不同的走向,这是自然现象;对他们而言,老龄化不是退休而是人生第二幕的开始,因此建筑业界也将银发产业视为既能创造新价值、又能成为建筑业飞跃跳板的事业而予以关注。”

阅读韩文原文