2022-09-01 | 박민주 인턴기자

老人排队的“千元家常菜馆”…老板倒下后发生的奇迹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以1000韩元一份的家常套餐帮助困难邻里的光州东区大仁市场“日出食堂”面临关门危机,消息传出后,邻近商户和校友们的温情纷至而来。

据大仁市场商户等29日介绍,日出食堂由已故金善子女士于2010年开办。以仅1000韩元的价格售卖,为担心温饱的弱势邻里充当了支柱。

金女士认为,即便经济条件不好,也应能毫无歉意地吃上饭,因此把价格定在了这个水平。

自2015年起,女儿金允京(50岁)继承了因抗癌去世的母亲的遗志,经营食堂至今。

食堂靠企业赞助等勉力维持,但本月中旬金女士严重受伤,短期内无法开门。

消息传出后,许多人纷纷出力相助。

平日就时常帮助金女士的附近鳐鱼商贩金成奎(66岁)最先挽起袖子。

这位被市场商户称作“姨夫”的人,最近亲自开关店门、端送饭菜。

他表示:“我被这家食堂从母亲那一代起艰难坚守的心意所感动,才来帮忙”,“希望(金女士)早日痊愈,重现从前那样开朗地照顾邻里的模样。”

店主金女士的高中校友也伸出了援手。大光女高总校友会自29日起两人一组,在开店的上午11时至下午2时期间开展洗碗志愿服务。

自26日起,她们开始募集用于补贴店铺经营的捐款。据悉,目前捐款已达200多万韩元。

她们计划在金女士出院前,除休息日外每天守着店铺。

参与志愿服务的大光女高总校友会事务局长朴松熙(47岁)表示:“听说学姐(金女士)受伤后很担心”,“能帮上一点忙很高兴。学姐付出的温暖心意,我们也会传承下去。”

店主金女士致谢称:“对于听闻我受伤后视如己事来帮忙的商户、校友会和众多志愿者,我只有感谢。我曾苦恼是否要歇业,但靠着许多人的帮助,日出食堂得以继续经营下去。”

阅读韩文原文