2022-08-31 | 신중섭 기자

2022课程删除“南侵·自由”引争议…“将予补充完善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,教育部近期公开的《2022修订教育课程》韩国史科目草案中,删除或更改了“自由民主主义”、朝鲜“南侵”等表述。争议出现后,教育部表示这并非最终定案,将在征集意见后加以完善。

根据教育部本月30日公开的《2022修订教育课程》韩国史草案,在有关6·25战争的表述中,删去了朝鲜“南侵”这一说法。由于删除了说明朝鲜入侵韩国而导致6·25战争爆发的部分,战争责任归属的表述变得模糊。现行教育课程中包含“因南侵而开始的6·25战争的展开过程”等表述。

此外,近现代史科目“民主主义的发展与民主化”单元中,也从“自由民主主义”中去掉“自由”,仅表述为“民主主义”。

争议出现后,教育部通过说明材料表示:“‘自由民主基本秩序’、‘6·25南侵’是符合宪法精神与历史事实的基本常识,也包含在2018年修订的现行历史科教育课程之中”,“尽管如此,本次公开方案中未予包含,因而引发了担忧”。

同时表示:“计划推进有助于形成未来一代均衡历史观、立足于国民能够认同的宪法精神的历史教育课程修订”,“目前公开的方案是政策研究初稿,并非最终定案,今后将通过面向全民的意见征集和听证会汇集国民声音,并经教育课程审议会审查、审议以及国家教育委员会审议、议决,加以改进和完善”。

此次公开的草案是去年12月启动政策研究后,分第一、第二阶段进行的研究结果的发布。教育部本月30日为从国民视角广泛征集意见,通过国民沟通渠道公开了该草案。

阅读韩文原文