2022-08-31 | 박형윤 기자

曾称设警察局后改善待遇…明年行政安全部预算中却不见踪影

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,行政安全部长官李相民在设立警察局过程中承诺提高警察工资、扩充人员,但明年预算案中并未体现。行安部表示将通过警察制度改善发展委员会等讨论提高警察薪酬,但由于在体现执政首年政权意志和基调的首份预算案中被排除,警察内外担忧此事可能不了了之。

据预算部门31日消息,政府提交国会的明年警察预算仅比今年增长1.2%。原因是将警察工资提高至公安职水平的方案被排除。若不计因工龄晋级带来的自然增加部分等,明年事业费预算较今年减少约4%,实际上明年预算为负增长。与政府整体预算增长5.2%相比,“冷落警察论”的抱怨声在所难免。

人员方面,尽管警方要求增员2000余名,但仅增加10余名。在检警侦查权调整导致业务增加、越来越多警察诉说“burn out(倦怠)”的情况下,行安部实际上置之不理。2020年增员3300余名,去年增员2000余名。警察内部感叹称,政府此前以提高工资和扩充人员安抚反对设立警察局的警察,其承诺终究只是“空言”。

上月1日,警察对设立警察局的反对舆论急剧升温,李长官曾前往首尔麻浦警察署弘益派出所提出“讨论警察职公安职化”的“胡萝卜”方案。警察厅长尹熙根也在10日走访首尔江南警察署侦查科,承诺将行政支援专职人员提前扩充及对侦查官的激励等提振士气措施反映到明年预算案中。一名警察在内部内网抱怨称:“继警察厅长升格为长官级之后,警察薪酬公安职化似乎也告吹了”,“又被尹锡悦政府骗了。”

在国会审议明年预算案过程中扩充预算的可能性也不大。因为政府在支出结构调整方面强调压缩基调。一位政府相关人士预测:“除半导体等尖端产业支持外,部门预算扩大实际上很难”,“作为多数党的在野党也难以坚持到最后主张扩大警察预算。”

对此,行安部解释称正持续推进警察薪酬公安职化。行安部表示:“警察薪酬公安职化将在9月初成立的警察制度发展委员会上讨论并推进”,“侦查人员扩充方面,目前也正在推进军警察移交等侦查人力补强。”

阅读韩文原文