2022-08-31 | 박신원 기자

全障联:“部分接受南大门警察署出席调查……要求首尔警察厅厅长道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国残疾人歧视撤废联合31日表示,部分接受首尔南大门警察署的到案要求。不过该团体表明立场称,前提是首尔警察厅长接受本月29日举行的模拟审判的判决内容,或者确认首尔警察厅是否已为应向残疾人提供的便利设施落实预算。

该团体相关人士31日下午前往首尔南大门警察署接受调查。当天该团体部分接受了警方的要求,3名活动人士前往首尔南大门警察署接受调查。该团体在接受警方调查前举行记者会,随后从南大门警察署游行至青瓦台。

该团体在记者会上表示:“包括首尔警察厅发出到案要求的4名代表在内的活动人士,都将自行到案接受调查。”但该团体代表朴敬石表示:“我们计划在首尔警察厅长接受模拟审判所作出的判决内容,或确认首尔警察厅是否已为应向残疾人提供的正当便利设施落实预算时,自行到案接受调查。”

该团体自去年至今年6月底,因在新龙山站、三角地站等处占据道路、妨碍列车运行等嫌疑被起诉控告。此后收到6个警察署的到案要求并前往警察署,但以未配备电梯等正当便利设施为由拒绝接受调查后返回。

以今年7月为准,首尔市内没有电梯的警察署共有10处,包括惠化署、龙山署、钟路署等,占首尔市内31个警察署的32.4%。

对此,首尔警察厅将设有电梯的南大门署指定为针对该团体的集中侦查机关,决定合并侦办与该团体相关的所有案件。但该团体称“这只是违反残疾人便利法的取巧做法”,并表示若金光浩厅长以被告人身份出席为查明是否违法而举行的模拟审判,便会接受调查。然而在29日举行的国民参与模拟审判上,金厅长并未出席。

该团体表示:“我们的斗争是针对持续且结构性地歧视宪法所保障的作为人应享有的正当权利的国家,表达我们意志的非暴力抵抗权”,“希望首尔警察厅长金光浩就未能理解这一脉络、将残疾人运动活动人士当作凶恶罪犯对待一事正式道歉。”

该团体31日上午在地铁4号线开展了要求反映“残疾人权利预算”的上班路示威。该团体要求韩国企划财政部在明年预算中反映残疾人权利预算、保障移动权、制定残疾人权利四大法律等,并持续进行示威。自3月30日延续至今的剃发斗争决议仪式在30日迎来第100天,至今共有133人参与剃发。

阅读韩文原文