2022-08-31 | 고광본 선임기자

“得益于对仿生学的关注,原创技术实现商用化……既防民宅噪声受害又节省工程费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我平时就对仿生工程很感兴趣。因为自然界经过数亿年的进化过程,已高度最优化。之所以提出模仿鲨鱼呼吸方式来降低音爆(sonic boom,类似喷气机突破音速时的爆炸声)的想法,也正因如此。”

由韩国科学技术情报通信部主办、韩国研究财团与Seoul Economic Daily共同承办的“本月科学技术人奖”9月获奖者、韩国铁道技术研究院首席研究员金东贤(60岁)31日在接受本报采访时表示:“为开发能够降低铁道隧道巨大爆炸声的技术,在反复实验的过程中,空气动力学外形逐渐接近‘鲨鱼的呼吸方式’。”他毕业于中央大学机械工程系,在首尔大学获得机械工程博士学位,先后任职于大宇集团高等技术研究院和浦项产业科学研究院(RIST),1996年落脚铁道技术研究院,专注研究至今。

作为鲨鱼罩研究灵感来源的鲨鱼,实际上许多种类在游动和捕猎过程中使用独特的“高速强制呼吸方式(ram ventilation)”,能源效率极高。他说:“我反复观看鲨鱼高速游动捕食的视频”,“由此确信鲨鱼口腔内部瞬间变形的三维结构,也是能高效降低水流压力变化的结构。”他解释,通过这一思路,已将施工性与适用性优异的韩国型音爆降低罩原创技术实现商用化。

近来韩国国内正在设计或建设中的新建高速铁路,为节省建设费用,采用了世界最小断面积隧道(39至50平方米)和混凝土轨道。为解决由此产生的音爆问题,需要开发高性能罩体。他表示:“鲨鱼罩没有机械装置或电子装置,仅通过空气动力学设计优化功能,外形设计也很简单”,“性能比世界最高水平的日本新干线音爆降低罩高出30%以上。”由此,高速列车可不减速进入隧道,民宅和畜舍也可摆脱爆炸声带来的损害问题。通过缩小隧道断面积,还有望节省铁道隧道建设费用、缩短工期。当然,罩体制作费用也会减少,维护费用几乎为零。因此他期待,在韩国国内积累业绩后,出口之路也有望打开。

另一方面,金首席研究员对梦想成为工程师的学生们建议:“兼具研究领域之外的多样素养很重要”,“关注为工程增添创造力的艺术、人文学、生物学等,将对取得有意义的研究成果大有帮助。”

阅读韩文原文