2022-08-31 | 변윤재 인턴기자

在日朝鲜人居住区连续纵火……日本法院判处4年有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在在日朝鲜人聚居地宇土罗村及相关设施纵火的男子被判处实刑。

据共同社报道,21日在京都地方裁判所(地方法院)举行的终审辩论中,检方称“出于对在日朝鲜人单方面的仇恨感以及想引起社会关注的理由,实施了恶劣犯罪”,对以纵火等罪名被起诉的有本匠吾(23岁)求刑4年有期徒刑。检方将此案定性为一名无法适应职场而失业的青年针对在日韩国人实施的仇恨犯罪。

京都地方法院法官增田启祐表示:“以对在日朝鲜人这一特定出身群体的偏见或仇恨感为动机,用暴力方式煽动不安的犯行,在民主主义社会中绝不能被允许”,“造成重大后果的刑事责任相当沉重,(有本)似乎并未深刻反省”,以此说明量刑理由。

有本被指于去年8月30日在京都府宇治市宇土罗地区的空置房屋泼洒石油并纵火,烧毁房屋、仓库等7栋建筑。

当时火灾未造成人员伤亡,但宇土罗在日朝鲜人在反对宇土罗村拆迁斗争中使用的招牌等约40件资料被烧毁。其中部分原计划在宇土罗和平纪念馆展出。

另据了解,有本还因同年7月在在日本大韩民国民团爱知县本部和名古屋韩国学校设施纵火、损毁建筑墙面等被起诉。

宇土罗和平纪念馆相关人士15日在记者会上批评这起纵火案称:“这是不可原谅的事件,显示出日本社会所患的病。”这场由日本外国记者协会主办的记者会,旨在宣传上月开馆的纪念馆,并对近来日本不断增多的针对外国人的歧视性仇恨犯罪敲响警钟。

宇土罗和平纪念馆馆长田川明子说:“原以为在日侨胞的老奶奶们会(对纵火案)愤怒,但她们说22岁就毁了一生的犯人很可怜,还说要是(那个犯人)能和老奶奶们一起吃饭喝一杯就好了”,“宇土罗就是这样的人们经营起来的宝贵社区”。

宇土罗村是日本殖民统治时期为修建军用机场而被强制动员的朝鲜人在战败后定居所形成的在日朝鲜人聚居区。长期生活在恶劣环境中的居民,还曾因2000年日本法院“擅自占用私有土地”的判决而面临被强制迁出的危机。

但此后韩国政府设立的财团与宇土罗民间基金财团共同购入了部分土地,管辖宇土罗的宇治市启动了住房改善事业,提供了居住空间。此前连上下水道都没有的恶劣村庄环境随后得到改善。曾在加装木板搭建的劳工食堂中生活的居民,如今居住在韩国政府等购入土地上建成的市营公寓中。

阅读韩文原文