2022-08-30 | 김지희 기자

Kia劳资连续两年无争议达成工资及集体协议临时协定 合作设立PBV国内工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Kia(000270)劳资双方就今年的工资及集体协议达成暂定协议案。Kia连续两年实现无争议达成协议,这是1998年被现代汽车集团收购以来的首次。暂定协议案的工会会员投票将于下月2日进行。

Kia劳资双方30日在AutoLand光明举行的第10次正式谈判中拟定了2022年工资及集体协议暂定协议案。今年的工资及集体协议谈判自6月22日的见面会开始,每周集中进行2~3次。Kia相关人士表示,“这是双方在克服新冠疫情导致的长期经济衰退、车用半导体供应不足、国家间贸易问题等不确定性,并就在汽车产业转型期劳资共同准备未来达成共识的结果。”

此次协议案包含基本工资上调9.8万韩元(含工龄晋级部分)、经营成果奖金200%及400万韩元、生产及销售目标达成奖励金100%、质量品牌提升特别奖励金150万韩元、为振兴地区经济发放的传统市场商品券25万韩元、为提高津贴筹措资金等内容。还将发放49股无偿股。此外,劳资双方还签署了“未来变化相关协议”,内容为“共同努力使国内工厂重生为目的型移动出行(PBV)等未来汽车新事业的核心基地”。双方决定新设未来变化专项工作组,对汽车产业变化提前应对,并共同努力维护就业稳定。

今年还就集体协议中的福利相关条款达成一致。代表性内容包括调整婚丧假天数、提高婚丧慰问金、扩大健康检查范围及检查项目、提高幼儿教育费等。Kia相关人士表示,“此次协议化解了劳资关系的不确定性,有助于提升企业形象,并通过适时生产应对对扩大销量产生积极影响。”

阅读韩文原文