2022-08-30 | 한동훈 기자

“1分钟搞定萝卜块、辣鱿鱼丝”…CJCJ集团Dadam推出便捷调味料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)旗下便捷料理调味品牌“Dadam”推出解决烹饪过程繁琐问题的新产品。

CJCJ集团30日表示,已推出“Dadam泡菜调料”2款(葱泡菜、萝卜块泡菜)和“Dadam小菜调料”2款(调味鱿鱼丝、腌苏子叶)。这些调味产品可帮助任何人轻松快速地制作工序复杂的泡菜和小菜,契合了追求“便利尊享(便利+高端)”料理的MZ一代需求。

泡菜调料将辣椒粉、鱼露、蒜等腌制泡菜所需的调料全部装入一袋。无需单独腌制原材料,只需与小葱或萝卜拌匀,即可享受刚腌好的新鲜泡菜风味。小菜调料无需其他调味品,只要与鱿鱼丝或苏子叶拌匀,就能免去复杂工序轻松做出小菜。

此次新产品只要备好原材料,最快1分钟内即可做出泡菜和小菜,具有可快速制作少量食品的优势。预计在过冬泡菜吃完的春秋季节,希望品尝别样季节风味泡菜的消费者会给予良好反响。

CJCJ集团顺应预计今年将增长至约700亿韩元规模的冷藏便利调料市场趋势,将产品品类从原有的汤类、料理调味料扩展至泡菜、小菜调味料。Dadam自1997年推出以来,陆续推出可制作汤类、炒年糕等的调味产品,已成为韩国代表性料理调味品牌。

CJCJ集团相关人士表示:“随着喜欢利用调味料或料理包自己做菜的消费者增多,我们推出了能够更轻松、更快速烹饪的产品。”

阅读韩文原文