2022-08-30 | 최성욱 기자

[快讯] 最高法院:“紧急措施第9号”受害者应由国家赔偿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判断:前总统朴正熙依据维新宪法于1975年发布的“紧急措施第9号”,以及据此实施的逮捕、拘禁和判决,同样侵害了国民的基本权利,属违宪而无效,国家应向受害者作出赔偿。

韩国大法院全员合议庭30日在“紧急措施第9号”受害者A某等71人对政府提起的损害赔偿诉讼中,撤销了判决原告败诉的原审,并按原告胜诉的意旨将案件发回首尔高等法院。韩国大法院表示:“紧急措施第9号的发布及适用、执行相关的国家行为,以及参与其中的公务员的职务行为,违背法治国家原理,未尽到维新宪法第8条所规定的国家基本权利保障义务”,“可评价为疏于客观注意义务而缺乏正当性,对个别国民基本权利受侵害而实际发生的损害,应认定国家赔偿责任。”

韩国大法院接着说明:“全面排除令状主义的紧急措施第9号属违宪、无效,据此在没有令状的情况下进行的逮捕、拘禁违反宪法上的令状主义,是侵害人身自由等国民基本权利的职务执行”,“在侦查过程中国民基本权利已被实质侵害,却未细致审查基本权利侵害情况,适用违宪、无效的紧急措施而作出的有罪判决,也侵害了国民的基本权利。”

紧急措施第9号是1972年朴正熙政权宣布紧急戒严令后发动的措施之一。当时政府禁止否定、反对、歪曲、诽谤维新宪法的行为,违反者可不经令状予以逮捕,并处一年以上有期徒刑。A某等原告因涉嫌违反紧急措施第9号被逮捕并起诉,被判有罪并服刑。

阅读韩文原文