2022-08-30 | 최성욱 기자

因不当销售撤销受托代销的保险合同……最高法院:“信用卡公司亦负部分责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因不完全销售被金融当局查处的保险公司与信用卡公司之间的保险销售手续费诉讼中,韩国大法院作出判断:保险合同被撤销时,信用卡公司对该损失也负有部分责任。

韩国大法院第二部(主审天大燁大法官)30日表示,在A保险公司对B信用卡公司提起的手续费返还请求诉讼中,推翻了判决原告败诉的原审,将案件发回首尔高等法院。

A保险公司于2003年与B信用卡公司签订了委托销售保险的保险代理店合同。B信用卡公司通过电话营销员招揽客户销售储蓄保险,2014年被韩国金融监督院查出不完全销售行为,受到机构警告处分并被课以罚款1000万韩元。问题在于向客户介绍称这不是保险而是银行的积累式储蓄产品,或未告知中途解约可能导致本金损失。

因该问题,A保险公司也受到机构注意等制裁处分,并向投保人退还了保险费。对此,A保险公司提起诉讼,要求返还已支付给B信用卡公司的储蓄保险销售相关手续费约35亿韩元。其依据是合同中“因保险合同条件变更、无效、失效或解约等,A保险公司向投保人返还全部或部分保险费时,B信用卡公司应立即向A保险公司支付相当于该返还金的款项”的内容。

一审法院支持A保险公司,而二审法院则支持B信用卡公司。该判决解释认为,保险代理店合同中约定的追缴仅在认定B信用卡公司的风险负担或归责事由时才可进行。

但韩国大法院推翻了原审判断,理由是没有依据认为两家公司之间的合同仅限于保险代理店的归责事由而受限制地适用。韩国大法院表示:“也看不出有必要以责任无法合理限制为前提而否定合同的效力,或将该合同责任的成立要件本身作出与文义不同的缩小解释。”

韩国大法院接着解释称:“即便B信用卡公司承担返还代理店手续费的义务,也并非必须全额返还”,“对于已退还给客户的保险费的追缴请求,B信用卡公司可主张A保险公司亦有部分过失而获得减额。”

阅读韩文原文